有纤维的

Cingulum mature eggs were not encapsulated, while immature eggs and Driselase treated eggs provoked an encapsulation response.

电镜结果表明成熟卵表面覆盖有一层纤维层，崩溃酶处理后，成熟卵表面的纤维层被除掉。

Results: It was observed that projections from IN to hypothalamus passed through the superior cerebellar peduncle, crossed in its decussation and then many of them entered posterior hypothalamic area by iontophoresis of Dextran-Texas Red to cerebellar IN. Using the methods of iontophoresis of Fluoro-Ruby and double labelling staining, it was also observed that the neurons projecting to PH in cerebellar IN were glutamatergic neurons.

结果：小脑间位核电泳Dextran-TR后示踪可见间位核神经元发出离核纤维，行走于同侧小脑上脚中，在小脑上脚交叉处交叉到对侧，然后继续走行于小脑上脚中，到下丘脑后较多纤维终止于下丘脑后区；在下丘脑后区电泳Fluoro-Ruby后可逆行追踪到小脑间位核神经元，荧光双标法显示投射到下丘脑后区的小脑间位核神经元中有谷氨酸能神经元。

At 8 weeks postoperatively, the grafts were mostly substituted by new cells, and the artificial ligament was completely parceled by the synovial membrane, but there were still some gaps; The combined tendon exhibited no loose or disfiguration, the infiltrative inflammatory cells disappeared. The cells in grafts were close to normal cells in anterior cruciate ligament, but fibrocytes arranged in disorder and fibers showed a verticality.

移植后第8周，移植物大部分组织被新长入的细胞替代，人工韧带被滑膜完全包裹，浸润的炎症细胞基本消失，部分接触面已融合，但部分面仍有间隙；联合肌腱无变形和松弛，移植物内细胞形态，数量接近正常前交叉韧带，但纤维细胞排列杂乱，纤维有了一定的纵向性。

Also, do you know that we have two types of fiber – soluble and insoluble fiber?

另外，你知道，我们有两种类型的纤维-可溶性和不溶性纤维？

Recently, a newly identified cell type, the fibrocyte, has been reported to contribute to wound healing and fibrotic conditions such as hypertrophic scarring.

近年来，循环成纤维细胞作为一种新型细胞被发现并鉴定，有报道表明这种细胞对创伤愈合和类似瘢痕肥大的纤维变性具有促进作用。

It suggested that congenital hepatic fibrosis should be suspected in patients with symptoms or signs of portal hypertension; but could also masquerade in as recurrent fever without hematemesis.

因此在有肝门脉高血压症状或徵象的孩童应怀疑是否有先天性肝纤维化症，而且先天性肝纤维化症也可以表现出反覆性的发烧而没有呕血的症状。

One study of middle-aged women found a ariety of musculoskeletal diseases associated with seeral reproductie factors: young maternal age at first birth; high maternal age at last birth; haing ≥2 children; higher spacing time between childbirths; metrorrhagia; and sterilization (undefined arthritis, pelic joint syndrome, and fibromyalgia).

一项关于中年妇女的研究发现系列肌肉骨骼疾病都与几项生殖因素有关：产第一胎时年龄小、产最后一胎时高龄、有超过两个以上孩子、两胎间隔时间较长（骨盆关节综合症，纤维肌痛）、子宫出血及绝育（不明原因关节炎，骨盆关节综合症，纤维肌痛）。

These fabrics are made of such fibers as polypropylene, olefin, polyester, nylon, and acrylic.

这些织物使用的纤维有：聚丙烯、烯烃、涤纶、尼龙以及丙烯腈纤维。

These fabrics are made of such fibers as polypropylene , olefin, polyester, nylon, and acrylic.

这些织物使用的纤维有：聚丙烯、烯烃、涤纶、尼龙以及丙烯膊纤维。

The tumor was excised and was found to be composed of bony trabeculae in a fibrotic stroma with many osteoclasts, a finding consistent with osteitis fibrosa.

切除肿块后发现肿块的成分为骨小梁和纤维化机制，机制中有许多破骨细胞，此发现与纤维性骨炎相符。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。