有纤维的

Two kinds of thermal residual stresses exist in metal matrix composites. One of them is temperature gradient induced thermal stresses caused by temperature gradient in MMC. The other can develop upon cooling from the processing temperature to room temperature due to the coefficient of thermal expasion mismatch between the fiber and matrix and is called CTE mismatch induced thermal stresses.

金属基复合材料有两种形式的热应力，一种是在MMC中由于温度梯度引起的热应力，即温度梯度诱导的热应力；另一种是在冷却过程中由于基体金属和纤维的热膨胀系数不匹配引起的热应力，即热膨胀系数不匹配诱导的热应力。

e-PTFE was implanted into the pitting area after subcuntaneous disjunction. Results: 15 cases were followed for about 3 and 6 momths after implant of e-PTFE, including cases with saddle nose, pitting deformity of orbit, congenital lip cleft with depressed soft tissue around pyriform opening, parbial defect of helix. In these cases, satisfaction rate is evaluated as high as 97.9%, unexpected tissue response was not shown in this clinical trail.Conclusion: Depended on this clinical trail, we believe local e-PTFE manufactured by Shanghai Suo-kang Medical Implants Co., Ltd.

由于e-PTFE的组织相容性好，在80年代初期一些发达国家已经应用于整形美容外科[1]，尤其应用于隆鼻术、面部凹陷畸形的整复、唇线增高、唇加厚、鼻唇沟过深的整形美容术、耳廓缺损等手术中，学者们认为e-PTFE排斥反应的发生率低，弹性和硬度与软组织相似，周围组织细胞能够长期进入移植物内，不形成纤维囊，在整形美容外科领域有重要的应用价值。

Ultra-fine fibers are made of the use of modern high-tech means a new type of textile materials, with a special equipment, special techniques, special finishing after the fluffy soft, feel comfortable, absorbent, and non-sp is not rotten, anti-bacterial hygiene, and my company Ultrafine Products have unique advantages to address the other issue generated by the equipment hardware, leakage at the end of the grate screw terry fight disease is to produce a bathrobe, shower cap, bath towel, hand make-up kits, facial towel, cleaning gloves, cleaning brush block , clean towel, pumping grid towel, mop cloth, and many were able to rags Jiapin quality.

超细纤维是采用现代高科技手段制成的新型纺织材料，经特殊设备、特殊工艺、特殊整理后蓬松柔软、手感舒适、吸水性强、不霉不烂、抗菌卫生、并且我公司超细产品有独特的优点，解决了其他设备所产生的发硬、漏底、毛圈打拧的箅病，是制作浴衣、浴帽、浴巾、化妆指掌套、面膜巾、清洁手套、清洁擦块、清洁巾、抽格巾、拖把布及多共能擦布的优质佳品。

Using the method of single factor variance,the SSR markers correlated with wood density,fibre length,fibre width and fibre angle were identified to be 5,7,4 and 2,respectively.

结果表明：纤维长有明显的杂种优势，控制该性状表现的基因之间具有正效应的互作；控制木材基本密度的基因之间具有负效应的互作。

This paper emphasizes on investigating the interaction between a weak interface and micro-damages in the near vicinity of interface of fibre-reinforced composite materials.

本文着重研究纤维增强复合材料的相间弱界面与其附近的细观损伤的相互作用，文中获得的结论对加深认识复合材料弱界面的作用机理有一定的理论和实际意义。

Although there tends to be some scarring with time because of superimposed infections, the emphysematous process is one of loss of lung parenchyma, not fibrosis.

由于伴有不同程度的感染而使肺脏的切面有许多的瘢痕形成，肺气肿的病理变化是一个肺实质缺失的过程，而不是纤维化的过程。

Further analysis of Lsp1 mice may suggest ways to improve wound healing and/or treat fibrotic conditions of skin and other tissue.

通过对LSP1缺乏小鼠做更多的分析研究可能为改善皮肤创伤的愈合开辟了一个新的途径，此外对治疗某些皮肤和其他组织的纤维变性类疾患也有积极的意义。

Hence, it is reasonable for us to postulate that NE, OLS and adenosine may act in a sequential three-stepped cascade in producing the antinociception of NE at the spinal level, no matter how the NE is released from the spinally descending fiber terminals or exogenously administered there.

由于NECA的镇痛作用不能被Nal阻断，因此我们设想，NE、内源性OLS和腺苷，可能是通过有顺序的&三级环路&在脊髓水平来实现由NE能下行纤维释放或被局部施用的NE的镇痛作用的。

Parviflora in shrub communities had the xeromorphic traits in the aspects of ① their secondary xylem had shorter vessel elements, higher vessel frequency, less single porous percentage, lower rays, higher relative conductivity and lower vulnerability index, and ② their leaf had lower water potential, lower water content and free water content, higher bound water content, high ratio of bound to free water content, and less specific leaf area.

扁担木叶片、次生木质部的解剖和水分生理特征均表现出一定的可塑性，其可塑性指数高低顺序为次生木质部解剖特征（0、24）〉水分生理特征（0.19）〉叶片解剖特征（0.18）、与侧柏林和混交林相比，灌丛中扁担木个体对干旱生境有一定的适应能力，表现在次生木质部导管分子短，导管频率高，单孔率低，木纤维短，射线矮小，具有较大的相对输导率和较小的脆性指数；叶片水势、组织含水量、自由水含量较低，叶面积、比叶面积较小，而束缚水含量、束缚水自由水比值较高。

Itamin D from the skin and diet is metabolized in the lier to 25-hydroxyitamin D (Figure 1), which is used to determine a patient's itamin D status1,2,3,4; 25-hydroxyitamin D is metabolized in the kidneys by the enzyme 25-hydroxyitamin D-1-hydroxylase (CYP27B1) to its actie form, 1,25-dihydroxyitamin D.1,2,3,4 The renal production of 1,25-dihydroxyitamin D is tightly regulated by plasma parathyroid hormone leels and serum calcium and phosphorus leels.1,2,3,4 Fibroblast growth factor 23, secreted from the bone, causes the sodium–phosphate cotransporter to be internalized by the cells of the kidney and small intestine and also suppresses 1,25-dihydroxyitamin D synthesis.5 The efficiency of the absorption of renal calcium and of intestinal calcium and phosphorus is increased in the presence of 1,25-dihydroxyitamin D (Figure 1).2,3,6 It also induces the expression of the enzyme 25-hydroxyitamin D-24-hydroxylase (CYP24), which catabolizes both 25-hydroxyitamin D and 1,25-dihydroxyitamin D into biologically inactie, water-soluble calcitroic acid.2,3,4

从皮肤和食物来的维生素D在肝中代谢为25-羟基维生素D（图1），被用来决定病人体内维生素D情况的1，2，3，4；25-羟基维生素D在肾中被25-羟基维生素D1羟化酶（CYP27B1）转变为有活性的1，25-二羟基维生素D 。1，2，3，4由肾产生1，25-二羟基维生素D是被血浆甲状旁腺激素和血清钙，磷水平紧密调节。1，2，3，4由骨分泌的成纤维细胞生长因子23使钠磷协同转运蛋白被肾和小肠细胞内化及抑制1，25-二羟维生素D合成。5 在1，25-二羟基维生素D作用下肾和小肠吸收钙及磷的效率增高(图1)。2，3，6 它也包括25-羟四- 24 -羟化酶的表达(CYP24)，且将1，25二羟基维生素D和25羟基维生素D异化成无生物活性，水溶性的维生素D3-23羧酸。2，3，4

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。