有纤维的

The product is produced by raw tea,the essence of Gambogic fruit and cirtrus fruit,Biotical and adopts modern science and technology. Tea contains a lot of food fiber, has a certain effect in the diet Cellulite. The most important thing that it can promote the decomposition and oxidation of body fat, reduce the absorption of fat and promote clear intestinal fat, so it can achieve the effect of slimming.

本品选用原茶叶、藤黄果精华、柑橘果实精华和消脂因子为原料，以现代科学技术精工制成，茶中含有大量的食物纤维，对减肥消脂有一定的功效，更重要的是它能促进体内脂肪的分解和氧化，减少脂肪的吸收和促进肠道脂肪的清除，从而达到减肥的作用。

The results show that bovine serum albuminrejection ratio and breaking stress of the composite membrane are 86.67％ and 4.70 MPa,which are improved greatly compared to those 3.27％ and 3.35 MPa of the pure PVDF membranes.

结果表明复合膜的性能与纯PVDF膜的相比有显著的改善，其中对牛血清白蛋白的截留率从 3.27%提高到86.67%，单根纤维的断裂应力从3.35MPa提高到4.70MPa ，提高了40.3%。

Among these features are: absence of the nuclear rotation and development of the centriolar complex and the initial region of the axoneme in a position directly perpendicular to the basal pole of the nucleus and presence of numerous thick anchoring fibrils connecting the proximal centriole and the proximal part of the distal centriole to the nucleus.

其特点主要是：生精过程中不发生细胞核的旋转，中心粒复合体和轴丝起始段直接发生在核的基底面垂直线上，有无数的粗的固定纤维将近端中心粒和远端中心粒的近侧部连接到细胞核上。

Any of several fungi of the genus Armillaria that form brown stringy rhizomorphs and cause destructive rot of the roots of some trees such as apples or maples .

任意一种属于armillaria种的真菌，有褐色的纤维的根状菌束，在诸如苹果树或枫树的一些树木的根部造成毁灭性腐烂。

Pro-collagen type I secretion by human fibroblasts stabilized during long-term culture, providing a continuous and functional human dermal matrix.

人的成纤维细胞通过长期的培养稳定的分泌前胶原蛋白 I ，在长期的培养过程中还提供了持续的和有功能性的人的真皮模型。

You could see it in the lime- and watermelon-wedge pendant necklaces, the straw hats decorated with tropical fabric flowers, and the raffia-accented flats, as well as in a long blue silk sarong that had the easy sensibility of a bedsheet a honeymooner might wrap herself up in post-"siesta."

你可以看到它的亮点和西瓜楔吊坠项链，用织物热带花卉装饰的草帽，与拉菲草纤维的扁平袋，以及在长的蓝色丝绸纱笼有蜜月者午睡的床单的感性。

Any of numerous palmlike dioecious trees and shrubs of the genus Pandanus of the Old World tropics, having large prop roots and a crown of narrow, spiny leaves that yield a fiber used in weaving mats and similar articles.

露兜树属产于东半球热带地区众多的象棕榈树的露兜树属雌雄异株树和灌木，有大型的支柱根和集生于枝顶的窄而且带刺的叶子，叶纤维可用作织席子和类似的工艺

This is an example of a fibrinous pericarditis.

图示的是纤维素性心包炎的病例，此心脏的表面与正常的有光泽的心脏外表面不同。

The claim is similar to others the agency has approved in recent years to indicate heart benefits, including claims for the cholesterol-lowering effects of soluble fiber in oat bran and psyllium seeds.

食用大豆的主张只是近年来政府支持的诸多主张中的一个，他们认为大豆蛋白对心脏有益，其他主张诸如：有降低胆固醇作用的可溶性纤维的燕麦麸和蚤草种子。

But the effect of the conducting tube shape and size on the fiber in the spinning is obvious, and affect the disc swirl spun yarn's quality.

但输送管道的具体尺寸对纺纱过程中纤维的状态有明显的影响，从而影响着旋流纺的成纱质量。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。