有系统的

A security issue has been identified in Server Message Block that could allow an attacker to compromise your Windows-based system and gain control over it.

现在已经证实有一个安全性问题，已通过验证的远端攻击者可能利用此问题侵入您的系统并取得该系统的控制权。

The relation between the result accuracy and the element number of the system is studied and shows the minimal element number to ensure the response result accuracy is determined by the excitation frequency and the modal modes of the system.

研究指出，保证计算结果精确性的最小网格划分数目与激励频率及管道系统的振动模态有很大关系，即由对管系响应贡献较大的最高阶模态振型决定，这一研究成果对实际管道系统振动响应计算中时间与空间节点的划分提供了理论依据。

It is shown that the vibration isolation of engine mounting system has been improved obviously.

优化后的悬置系统相对于原系统的隔振性能有了较大的改进。

Both security and performance targets are treated as two important nonfunctional requirements.Dependability protection configurations can highly affect the throughput of systems.

安全和可靠是数据库系统两个重要的可信指标，它们的策略配置与系统的高效运行是有冲突的。

A robot motion control architecture is studied in this paper as an example of distributed system. A guided global planning method including nonholonomic constraint is proposed. The method brings the flexibility and quickness of the local method into the reliable frame of global method.

本文以一个机器人运动控制系统为例进行分布式系统结构的研究，提出了一种有指导的全局规划方法，该方法集局部规划的灵活敏捷与全局规划的完整可靠于一体，可以嵌入多种全局规划框架下运行。

Form these relations and the norm form for affine nonlinear systems, it gained the weak regular norm form for general nonlinear systems, which can simplify some problems such as output track.

通过这些联系，并利用仿射非线性系统的已有结果得到了一般非线性系统的弱正则标准形，从而简化对输出跟踪等一些问题的处理。

In order to show the feasibility of this method, the calculating results are compared between by Voltrra series and by numerical method, and the two methods have a good coincidence. In the end of this chapter, each order transform function is calculated by using Voltrra series to analyze the feature of frequency domain.

对滞回系统的周期运动及混沌性态的研究还未见有过报道，本文对滞回系统在特定条件下的周期运动和混沌性态作了探索性的研究。

The sensitization system of an ommatidium included 11 retinular cells, of which four located at the distal part of the ommatidium; seven formed the proximal main part of the retina. The two parts are some one on top of another.

透射电镜观察显示红螯螯虾小眼的感光系统由11个小网膜细胞组成，其中4个小网膜细胞位于晶锥之下，构成了感光部分的远端，7个小网膜细胞构成感光系统的近端主体，上下两部分有重叠。

The main components of every ommatidium of compound eye were completed in the larval stages. An ommatidium composed of cornea, four corneagenous cells, four cone cells and retinular cells. The sensitization system of an ommatidium included 11 retinular cells, of which four located at the distal part of the ommatidium; seven formed the proximal main part of the retina. Their structures are different.

小眼的感光系统由11个小网膜细胞组成，且与成体一样，11个小网膜细胞已经分化成4+7两层，其中4个小网膜细胞构成了感光部分的远端，7个小网膜细胞构成感光系统的近端主体，远端和近端的小网膜细胞在结构上也有明显差异。

System pressure There are two parts to testing system pressure in order to check pressure regulator function .

系统压力有两个部分的测试系统的压力，以检查压力调节器的功能。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。