有系统地

The inner box is arranged inside the outer box in a sliding measure. Wherein the inner box comprises three individual modules as battery containing module which can be used for containing a battery, an inserting module which can be used for the battery in the battery containing module conducting connecting outside the outer box, and an attachment module in which a battery managing system that is used for monitoring the working state of the battery can be arranged.

其中所述内箱体包括三个独立的模块，分别是：电池容放模块，电池容放在所述电池容放模块中；插接模块，所述电池容放模块内的电池通过所述插接模块导电地连接到所述外箱体；以及附件模块，其中设置有用于监控所述电池容放模块内的电池的工作状态的电池管理系统。

In the end, we would like a system that doesn't over-zealously clip tabs out of the tab strip so that people with many tabs can still access their tabs with one click.

最后，我们设想一个系统，它不会过于热心地从标签栏上剔掉标签页，这样人们在有许多标签页的时候也能只点击一次就找到他们的标签页。

There is also a notion of phenomenal representation, on which P is represented roughly when a system has a conscious experience as if P.

还有一种现象上的'表达'，按此，P被表达，粗略地当一个系统有一个显得是P的意识体验。

Because of the high water level and large permeability in sand, the cement mixing pile was also used as the anti-seepage pensile curtain, and deep-well system was set up at the same time to depress the water line.

场地水位高且与闽江有直接水力联系，砂层渗透系数大，设计最大坑内水位降深为11m，通过设置水泥搅拌桩悬挂止水帷幕，采用深井降水系统成功地降低了坑内水位。

The thesis starts with literature survey, analyzes the requirement put forward in special dynamic condition, demonstrates research advancement in modern flash ranging mechanics, selects digital speckle correlation measurement, which has low requirement for measuring condition and object's surface photology condition, with fine resolution power, has prospect of non-contact measurement, develops the ZM-DF-1 dynamic displacement and frequency measurement system.

较充分地论证了现代光测力学领域中主要方向的研究进展，选择对测量环境和对象表面光学条件要求不高，分辨力强、有实现非接触测量前景的数字散斑相关测量方法，开发ZM-DF-1型动态位移与频率测量系统。

The result showed , the two dimensional image accumulated by photon emission at some hours. The spontaneous luminescence could be measured by means of photon counting and imaging acquisition. The luminescence intensity of root and leaf was different at the same plane image. It showed that PIAS could objectively display the spontaneous ultraweak photon, and this results provided experimental basis for resea...

结果表明，自发光子长时间积累可形成二维图象；光子计数和采集图象均可得到植物体的自发发光；通过实验探测到幼苗的根、叶在同一平面图象有不同的发光表现；光子成像系统可客观地比较生物自发超弱发光，为进一步研究超弱发光机理提供实验基础。

Although Pulsatilla can easily be distinguished from Anemone by the former having a long, plumose beak on the achenes formed by the persistent style, phylogenetic studies have shown that they are probably congeneric.

尽管Pulsatilla 能容易地通过其在瘦果上有宿存花柱形成的长的、羽状喙，与银莲花属区分，系统发育的研究显示它们可能是同属。

In order to utilize it better in the new generation inertial navigation system,it is necessary to study the random error model of VBA.

为了更好地将振梁加速度计应用于新一代惯导系统中，有必要研究其随机误差模型。

In the algorithm,the theory of particle system changing from non-equilibrium to equilibrium is used to define the Rank function and Niche function for solving multi-objective problems,all the individuals in the population have chance to participate the evolving operation to solve the Pareto optimal solutions of the multi-objective problems fast and evenly.

由于该算法使用了粒子系统从非平衡达到平衡的理论来定义求解多目标问题的Rank函数和Niche适应值函数，使得种群中的所有个体都有机会参与演化操作，以达到快速、均匀地求出多目标优化问题的Pareto最优解。

To make a scientific decision, managers may attempt to identify the reparable parts early in the recovery process, to develop a responsible supplier with reactive capacity, or to implement an information system that helps to identify the wear state and number of the used machines that are available for remanufacturing.

为了得到科学的决策，人们试图尽早地掌握拆卸修复零件的确切信息，与有能力的供应商建立良好的关系，或在企业建立管理信息系统来统计分析废旧品的状态和数量等。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。