有精神的

There's the legacy of the "little 11Aussie battler" put into context for you. This is another common phrase we use to describe ourselves, most indicative of the hardships overcome by immigrants over the past 200 years.

这就是澳大利亚人精神，我们有句短语"little Aussie battler"就是形容200多年来移民在澳大利亚的艰苦历程。

Insofar as you are rational, anyway, you only want there to be someone mentally continuous with you in the future, whether or not he is strictly you.

你是理性的，你仅仅需要有某人在未来精神连续于你，而无论她是否严格是你。

If you have an improper diet, you will be prone to high levels of stress, and you will not have the physical and mental resources to deal with it.

如果饮食不当，你会有很大的压力，而你也没有体力和精神去解决这些压力。

Colette and Alison are unlikely cohorts: one a shy, drab beanpole of an assistant, the other a charismatic, corpulent psychic whose connection to the spiritual world torments her.

科莱特和Alison不可能世代：一个是害羞，一名助理单调比波尔，另一个是有魅力，肥胖的心理，其连接到精神世界折磨她。

Together they were awarded half of the Nobel Prize for Physics in 1903 on account of their study into the spontaneous radiation discovered by Becquerel, who was awarded the other half of the Prize.

这种态度使他拒绝接受十字勋章。在科学的领域内，他的态度也是如此；他不理睬竞争精神，在"发现的竞赛"中，若有同行占了先筹，他从来不觉得难过。他惯常说："假如有人发表了某种工作，我不发表它有什么关系？……"

He was fortunate in joining the staff of the Burgholzli Asylum of the University of Zurich at a time (1900) when it was under the direction of Eugen Bleuler, whose psychological interests had initiated what are now considered classical researches into mental illness.

他在1900年在苏黎世大学在欧根·布留勒尔指导下，有幸地加入伯格尔兹尼***院，成为一位职员，在心理学上有兴趣于发起现在称为精神疾病的古典学派研究。

There is evidence that schizophrenia is associated with an abnormal metabolism of unsaturated fatty acids in both blood plasma and red blood cells.

有证据表明，精神分裂症是与一代谢异常的不饱和脂肪酸在双方血浆和红血球。

Campanula costumes adhere to the spirit of innovation, hard work, pragmatism, the spirit of faith, sincere look forward to and warmly welcome people from all walks of life have come to know and Tourism to negotiate, cooperate, creating a beautiful new era!

风铃服饰坚持本着创新、拼搏、务实、守信的精神，真诚期待，并热忱欢迎国内外各界有识之人前来观光洽谈，携手合作，共创美好新纪元！

Schizophrenia often starts suddenly and catastrophically, and may go on to produce a chronic illness.

精神分裂症患者往往突然启动和catastrophically ，并有可能去上产生一种慢性的疾病。

ECT is a very effective treatment for major psychosis with high incidence such as endogenous depression , catatonia in schizophrenia and so on .

尤其对严重抑郁症和精神分裂症的紧张型状群有显著疗效。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了