有精神的

Emigrés have always been more entrepreneurial than their stay-at-home cousins: the three most entrepreneurial spaces in modern history have been the ones inhabited by the Jewish, Chinese and Indian diasporas.

与专注于国内的同行相比，移民更具有创业的资质：在当代历史上，最具企业家精神的地方往往聚集着犹太人、中国人和印度人。

Going to bed early is key to getting enough sleep and helping adolescents feel on top of the world, a new study reported

看起来父母一直是对的。早点睡觉可以更多的睡眠对青少年的身心，有精神学习

A study of the mental conditon to the kinsfolks of coronary heart disease;2. The kinsfolk and inheritance rules of it not only contained the West capitalistic law minds,but had the traditional Chinese law principles too.

大清民律草案》是我国历史上第一部民法草案，其&亲属&、&继承&两编的规定中既有一定的西方资本主义法律精神，也承继了传统中华法系中以父系家族为本位的宗法思想。

Have coordination skills,teamwork spirit,studious nature and dedication is my greatest personality.

有良好的协调能力及团队精神，勤学的天性及奉献是我最好的个性。

Because of Sao Yawd Serk's leadership, capability and dedication we still have SSA south as the Shan State army, an army that we Shans can be proud of.

同时感谢召姚色克的领导，能力和奉献精神。我们有光荣的南掸邦军，一支我们掸族值得骄傲的军队。

These outrages are routinely blamed on jihadist groups such as Harkat-ul-Jihad-al-Islami, tied to Bangladeshi militants, or Lashkar-e-Taiba, whose spiritual leader sermonises from Pakistan.

这些暴行通常都要算在伊斯兰圣战组织头上，比如与孟加拉好战组织有联系的 Harkat-ul-Jihad-al-Islami ，或是受身在巴基斯坦的精神领袖训诫的 Lashkar-e-Taiba 。

In order to guarantee the boat to pass by the storm safely, it does not only need the factors of stout hull, but also the spirit of pulling together in times of trouble between the captain and sailors.

保证这条船平安穿越风浪的要素不仅仅有结实的船体，更要靠从船长到所有水手同舟共济，与风浪拼搏的精神。

Critics say that they are unnecessary and cruel to rattlesnakes, a creature long considered a symbol of American courage and resilience. Texans are unimpressed; in these parts, rattlers sometimes even get into your house.

批评家们指出，一直以来，响尾蛇都被视为美国勇气和乐观精神的象征，而且蛇入室伤人也是很久都不曾有过的事，所以捕蛇活动非常的不必要而且太过残忍。

Today, Beijing JL Investment is well-financed and stands as one of the most aggressive private explorers in China. We strive to be the most innovative and professional in our businesses.

时至今日，北京建龙国基被多家有业务往来的国际矿业投资机构和矿业公司誉为&中国最积极进取的私营勘探者&，在此基础上，我们更致力于成为中国最具创新精神的专业勘探投资公司。

The goods shows the society and the development of the country.

大家很有购买能力，体现的物质的丰富，和精神的愉快。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。