有精神的

Its moral basis, justifications and procedural values have been widely recognized. Strict provisos are attached to limitations of the right out of concern for public interests.

沉默权是一项有充分道德基础的个人权利，它既有重要的诉讼价值，又可能需要付出一定的代价，但一些国家出于保护公共利益的需要对它进行的限制均附带有严格的条件，沉默权的基本精神并没有受到损害。

It is not an obsession that wears you out but a pleasure that refreshes you.

它不会有让你消耗精神的困扰，相反，它会让你恢复活力。

There is a spiritual awakening taking place that will not be squelched!

有一种精神的觉醒发生，将不会squelched！

There were also real herotic comedies and extolled comedies,the sad in the happy,and the happy in the sad,there was aesthetics style in the tragicomedies,it was a group of people with the aid of characters from the plays to give vent to their sad feelings,it was a art shape of dramatists who were at the bottom of the society at that time,those were the impacted sparks of the dassic.

从戏剧美学的角度观照，元杂剧三国戏中有典型的英雄悲剧，也有真正的英雄喜剧与歌颂喜剧，并且能悲中寓喜，喜中有悲，具有悲喜交集的美学风格，这是那个时代士人群体沉郁苦闷的人生悲剧借助历史人物的心理宣泄，是元剧家们在沉入社会下层的人生境遇中所吸取的民间三国故事中孕含的富有理想色彩的乐观主义精神的艺术投影，是经典文化与大众文化相碰撞的火花在元代文化土壤结出的艺术果实，这种美学风格大大扩展了元代三国戏的审美张力，也增加了其文化意蕴与审美价值。

But the Tibetan guerrillas were very dedicated people.

但是，这支游击队是非常有献身精神的。

They believed that within each of us is the spirit of an animal; different for each.

它们认为我们每个人体内都有动物的精神；只是相互不同而已。

Everyone's heart have a hero,maybe a person who save the people,maybe a animal who have got good spirit.

每个人的心中都有一个英雄，或许是拯救人类的人，或许是有精神高尚的动物。

These primitive statesmen, therefore- Bradstreet, Endicott, Dudley, Bellingham, and their compeers- who were elevated to power by the early choice of the people, seem to have been not often brilliant, but distinguished by a ponderous sobriety, rather than activity of intellect.

队列中有不少绅士，他们体会到尚武精神的冲动，谋求建立一种军事学院，以便在那里象在&圣堂骑士&那种社团那样，学习军事科学，至少能在和平时期学会演习战争。

I am a person of great perseverance. If I pick up something, I never leave it half-done.

我有坚持不懈的精神，一旦开始干什么事，决不会半途而废。

When the men were going out to battle, the Dagda would set up his magic harp and sweep his hand across the strings, and a war song would ring out which would make every warrior buckle on his armor, brace his knees, and shout, ''Forth to the fight!

当人们即将奔赴战场时，达格达就会摆好他那有魔力的竖琴，用手指扫过琴弦，乐音就如号角般响起。战士们听到后，就会扣好盔甲，打起精神，喊道&为胜利而战！！&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。