有精神的

Without kindness -- A person gives warms which truely from the bottom of one's heart to another person --- Is impossible to have spiritual beauty!

没有善良--一个人给予另一个人的真正发自肺腑的温暖---就不可能有精神的美！

I go out there and play with energy and effort all the time.

我在场上一直都很有精神的，都在努力的。

In spite of the recent remarkable advance in biological psychiatry, including psychopharmacology, improving tremendously the psychiatric care of patients, particularly for those suffering from major psychiatric disorders, there is still a great need to promote psychotherapy for caring of patients suffering from minor psychiatric disorders or emotional problems.

虽然近年来生物精神医学，包括精神药物学，有显著的发展，对精神医疗有明显的改进，特别是对严重性的精神疾病，可是仍然很有需要推展心理治疗，特别是对轻度性的精神疾病或患一般心理问题的病人。

Just because of the knowledge she had read from the books, she had an unearthly soul under ordinary appearance.

由于她从书读了的知识，她有精神的灵魂在普通的出现之下。

Results In these patients who suffered acute mountain sickness, 5.4％had coma in different grades, 5％ had abalienation, 4％ had lethargy, 1％ had paresthesia cacesthesia, 1.48％ had eyeground haemorrhage or eyeguound edema, 1％ had aberrated in intracranial CT.

结果 急性高原病患者中5.4%有不同程度昏迷，5%有精神异常，4%有嗜睡，1%有感觉异常，1.48%有眼底出血或水肿，1%有颅内CT异常；在这部分病人中高原脑水肿占总病例数的10%，在高原脑水肿病例中脑功能障碍比例明显增高，其中精神行为异常者占51%，有不同程度昏迷者占51.5%。

It rests on the stereotype that white people are rationalist and technocratic while colonial victims are spiritual and athletic.

它建立在白人是理性主义者和主张技术统治、而殖民牺牲者们是有精神的和体格健壮的陈腔滥调之上。

We didn't know what was wrong with her at night. She seemed OK at day time. March 9th, at dinner time when mommy was holding her, she found her had a small tooth bud on her gum. Then we knew she was not comfortable because she is teething now.

我们也不知道什么原因，白天她看上去还蛮有精神的。3月9号晚饭时候，妈妈抱着她的时候突然发现她牙床上长了一个小牙芽，我们才知道原来她在长牙。

Leo XIII (1878-1903), the first pope in centuries to have chiefly spiritual obligations following the loss of the papal states, approved neo-Thomism as an official challenge to modern philosophy and defined a Catholic position on social justice over against radical labor unions.

利奥十三（ 1878年至1903年），第一教皇在世纪之交有精神的义务，主要是以下的损失，教皇国，批准新thomism作为正式的挑战，现代哲学和确定了天主教的立场，对社会正义战胜反对激进的工会。

The man who had transformed self-controlled and invincible 不可战胜不能征服的 Io Welland 韦兰*爱娥 into the creature of moods and nerves and revulsions 厌恶 which she had been for the fortnight preceding her marriage, must be something out of the ordinary.

这个男人把自制而不能征服的韦兰*爱娥改变成了有情绪和精神的活生生人，她曾在婚姻前徘徊两个星期，想必是事情不寻常。

Its sugar-coated bullets are of two kinds, material and spiritual.

资产阶级的糖衣炮弹，有物质的，也有精神的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了