有精神病的

In France alone, more than a million people are affected with some form of mental ailment .

仅在法国一个国家就有100万以上的人患有某种类型的精神病。

Reminded me of someone with tardive dyskinesia, which is a very sad side effect associated with years of anti-psychotic medication use.

我有同感。这使我想起某些因长年服用抗精神病药而引起可悲的副作用导致迟发性运动障碍的人。

The sexual behavior of histrionics is virtually indistinguishable from that of the somatic narcissist (patient with Narcissistic Personality Disorder) and the psychopath (patient with Antisocial Personality Disorder).

演献症患者的性行为实际上和肉体自恋（有自恋性人格障碍的病人）以及精神病患者（有反社会性人格障碍的病人）的性行为是不可区分的。

There, he meets strident kleptomaniac Beatrice with whom he forms an inexplicable bond.

在精神病院中他遇上有偷窃癖的女院友，竟发生了微妙的关系。

According to the Royal College of Psychiatrists, about one in 10 new mothers develop PND, which can include feelings of helplessness or being over-anxious about the baby.

根据皇家精神病学院的分析显示：大约十个刚生过小孩的母亲中就有一个患有产后抑郁症。

Most doctors, including dermatologists and psychiatrists, regard Morgellons as a manifestation of known medical conditions, including delusional parasitosis, although some health professionals believe that Morgellons disease is a specific condition likely to be confirmed by future research.

大多数医生，包括皮肤科医生和精神病医生，关于莫吉隆斯症当作一种表现众所周知的医疗条件，包括妄想寄生虫病，但也有一些健康专家认为，莫吉隆斯症是一种特定条件下可能成为未来的研究证实。

Although some might call Piccard crazy, he's a psychiatrist who would seem to have adventure in his DNA: His late father Jacques dove deeper beneath the ocean than any other man, and grandfather Auguste was the first to fly a balloon into the stratosphere.

虽然有些人可能将皮卡尔德称为疯子，但他却是一位精神病学家，似乎DNA当中就有冒险精神。他已过世的父亲杰克斯曾潜入海洋比任何人都潜得深；祖父奥古斯特是乘气球进入大气平流层的第一人。

With examples of some the few most updated sexological meta-analyses that have been performed, including those by my colleagues and me, it can be seen how modern sexological meta-analysis can make promising contributions to psychosocial psychiatry but has on the other hand particular serious problems awaiting solutions.

本文列举了性学方面一些最新的集合分析案例；这些案例有一部分部分是由我的同事和我本人操作的。从中可看出现代集合分析是如何对社会心理精神病学做出前景喜人的贡献的。然而，另一方面，仍有某些严重的问题亟待解决。

It showed that there were no meat channes in the heinht and the nrippinn force index of the test nroup while there were meat channes in the indexes of weinht, Room, standinn lone jump and lunn capacity: there were no meat channes in the body element and antanonist element while there were meat channes in the elements of compellinn, depression, psychosis, human relationship, anxiety, horror and binotry: there were meat channes in the social adaptability. It was proved that the sports therapy could exert positive influences on the physical quality of the university nirl students.

实验结果：实验组的身高和握力指数没有显著性差异，体重、800m、立定跳远、肺活量体重指数呈非常显著性差异；除&躯体化&和&敌对&因子项没有显著性差异外，其&强迫&&抑郁&&精神病&因子项有显著差异；&人际关系&&焦虑&&恐怖&和&偏执&有非常显著差异；社会适应能力总分呈显著差异结论：本实验制定的运动处方对女大学生体质能产生积极的影响，长期坚持中等强度的余暇体育锻炼能有效改善女大学生的体质状况。

He'd never actually talked to a psychiatrist before, and so far, he liked it about as much as Nambu's christmas pudding.

他有从不实际上以前和一个精神病医师说话，而且到现在为止，他关於像 Nambu's 一样的多圣诞布丁喜欢它。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。