有精神病的

"Fairly common from the 1930s through the 1950s, lobotomy reduced neurotic symptom s such as agitation and aggressiveness but also left patients apathetic and with a limited range of emotions; it has since been largely replaced by the use of tranquilizing and antipsychotic drugs."

相当常见于1930～1950年代，脑叶切开术减缓了神经系统的症状，诸如焦虑和侵略性行为，但也对病患造成冷漠和有限度的情绪反应等影响，因此如今已大多为镇静剂和抗精神病药物所取代。

"Would you mind telling me, Doctor," Jack asked,"how you detect a mental deficiency in somebody who appears completely normal?"

"医生，能告诉我吗？"杰克问，"你们如何判断一个外表看起来很正常的人有精神病？"

I'm sure I heard him say something psycho about her.

但是。。。我肯定听到过，他说老师有精神病啥的。

But 60% of people with psychosis have received mental-health treatment.

而患有精神病的人中则有60%接受过心理健康治疗。

People were uncaring, arrogant, and a few were even psychotic.

这里的人自大，有些甚至有精神病。

Different factors included five items of somatization, depression, anxiety, fear and psychosis.

有差异的因子包括躯体化、抑郁、焦虑、恐怖、精神病等5项。

From the 1930's to 1950's thousands of prefrontal lobotomies were performed on mental patients, mostly with disastrous results.

从1930至1950年代，已有数以千计的精神病患用前额叶切断术治疗，大部分的后果都相当悲惨。

On an average day, it holds 1,500 to 1,700 inmates who are severely mentally ill, most of them detained on minor charges, essentially for being public nuisances.

这里平均每天收容着1，500到1，700名有严重精神病的犯人，大多数是由于轻微的罪行而被拘留的，主要是有骚扰公众的行为。

I have a diagnosis of Major Depression with Psychotic Features and Post Traumatic Stress Disorder and Borderline Personality Disorder.

我被诊断为患上了有精神病特征的抑郁症和创伤后综合症还有边缘人格病。

Whilst I have some reservations about the validity of this therapy, it's fair to say that there are respected psychotherapists and psychiatrists amongst the PLR therapists, as well as people whos qualifications are more doubtful..

虽然我对这一疗法的正确性有所保留，但公平地说有进行PLR疗法的临床医学家中的尊敬的精神治疗医师和精神病学家在，还有谁更有怀疑的资格。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。