有管的

In the end Warshall capitulated to the marsh-man's choice, but added, half in jest,"Oh, it doesn't make any difference because I'm just gonna plant taller elephant grass to shade out your stuff, anyway."

最后，沃肖尔向管沼泽的家伙的选择做了有条件的投降，不过，半真半假地找补了一句："噢，反正也没什么区别，因为我正准备种点更高的大象草来遮住你的那些东西。"

The receiving tube E has a 5-mL capacity, and its cylindrical portion, 146 to 156 mm in length, is graduated in 0.1-mL subdivisions, so that the error of reading is not greater than 0.05 mL for any indicated volume.

接收管E有5ml的容量，并且它的圆筒状的部分长度大约146~156mm，并且而最小刻度是0.1ml，这样对于任何读出的体积的读数误差不得大于0.05ml。

By the Song dynasty, people will be in the bamboo tube filled with gunpowder, the gunpowder behind the bar there is a small "directional stick", lit on fire tube Huoxiao

到了宋朝，人们将火药装填在竹筒里，火药背后扎有细小的"定向棒"，点燃火管上的火硝，引起筒里的火药迅速燃烧，产生向前的推力，使之飞向敌阵爆炸，这是世界上第一种火药火箭。

In order to get the optimal noisy matching,analyzed and compared inside resistance and noise characteristics of bipolar junction transistor、integrated operation amplifier and junction field-effect transistorand the characteristics of three coupled modes.

为了达到最佳噪声匹配，分析比较了双极型晶体管、集成运放及场效应管的内阻、噪声特性及三种不同耦合方式的特点，从而总结出对于低内阻信号源较理想的前置放大器的有源器件是单级或多级并联双极型晶体管。

The difference between the lithosome shape, distribution of kimberlite and the physical natures of adjacent rock decides the size, intensity of anomaly and the reflecting degrees. The anomaly range of elements Cr、Ni 、Nb has the direct corresponding relationship with the shape of kimberlite pipe or vein.

综合物化探异常与矿体吻合较好；金伯利岩岩体形状空间分布与围岩的物性差别，决定了异常大小强弱、反映明显程度； Cr、Ni 、Nb的元素异常范围与金伯利岩管的形状有直接的对应关系。

A steel bar is washed and dried, and then put into a glass pipe which is sealed to obtain stirring magneton; a mixed solvent of Gamma-methacrylate oxide propyl trimethoxy silane and methanol is prepared and added with an organic base to obtain a pre-bonding solvent; the stirring magneton is immerged into the pre-bounding solvent, and the outer surface of the glass pipe of the stirring magneton is bonded with a layer of silane substance with alkenyl; a reactive monomer mixture and a pore-forming agent mixed solvent are evenly mixed and then added into a container, the stirring magneton after the pre-bounding is put into the container which is sealed and then put into a water bath; after reaction, the container is removed, the stirring magneton coated with a polymer is taken out and put into a extractor and extracted by using a solvent; or the stir bar is immersed into the solvent till no impurity can be checked in the solvent, thereby obtaining the product.

将铁条清洗干燥，放入玻璃管内，密封得搅拌磁子；配制γ-甲基丙烯酸氧丙基三甲氧基硅烷与甲醇的混合溶液，加入有机碱得预键合溶液，将搅拌磁子浸入预键合溶液，在搅拌磁子的玻璃管外壁键合一层带烯基的硅烷化物质；将反应单体混合剂和致孔剂混合溶液混匀后倒入容器中，将预键合后的搅拌磁子放入容器，密封后置于水浴中，反应后除去容器，取出涂有聚合物的搅拌磁子，置于提取器中，以溶剂提取，或将搅拌棒置于溶剂中浸泡至溶剂中无杂质检出，得产物。

The famous philosopher JS Mill said about Islam there is something truly disgusting and wicked in the thought that God purposefully creates beings to fill hell with, beings who cannot in any way be held responsible for their actions since God Himself chooses to lead them astray.

"著名哲学家js磨说，关于伊斯兰教"的是有真正的丑恶和邪恶的，在以为上帝才刻意制造的人，以填补管它什么，而那些不能以任何方式追究责任，为他们的行动，因为上帝选择了带领他们引入歧途。

The reverse of the medal features the "PEACE AND FRIENDSHIP" symbol with two hands clasped in token of amity; on the cuff of the left wrist three stripes with buttons, each button carrying the American eagle; the other wrist is bare; above the hands, crossed, the pipe of peace and the tomahawk.

英文译成中文："乔治华盛顿，美国总统1789年"，"和平与友谊"的象征，与二手被在象征性的友好；就袖带的左手腕有三条条纹与按钮，每个按钮进行美国鹰；其他手腕是裸露；上述手中，横过，该管的和平与战斧。

The finite element models of two types of machine guns are set up, mainly based on the 3-dimensional beam elements, partly based on boundary elements. Modal experiment plan of the machine guns is designed and their modal analysis experiments are done. The inherent properties of structural vibration and dynamic response properties for type-02 14.5 mm anti-aircraft machine gun and type-89 12.7mm machine guns are completely realized through the method combining theory and experiment, and many valuable conclusions are obtained.

建立了以三维梁单元为主，边界元为辅的高射机枪和重机枪有限元模型，设计了模态试验方案并进行了两支枪的试验模态分析，采用理论与实验相结合的分析方法，全面揭示了 02 式 14.5mm 单管高射机枪和 89 式 12.7mm 重机枪的结构振动固有特性和动力响应特性，获得了许多有价值的结论。

In order to achieve the high efficiency and uniform sensitivity for neutrons with widely different energies, the efficiency of long boron trifluoride proportional counter imbedded in polyethylene moderator was simulated by MCNP code.

为获得较高的探测效率且在较大范围内对中子有比较平坦的能量响应曲线，用蒙特卡罗程序研究了聚乙烯慢化体结构对BF3长正比计数管的中子探测效率的影响。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。