有等级的

In past systems when class was strictly delineated, each social strata had its own "social club".

在过去等级森严的制度里面，每一个阶层里面都有他们的&圈子俱乐部&。

There are several different grinds of coffee.

有好几种不同等级的磨好的咖啡。

We did have level?1 data for behavioral therapy, but nothing on pessaries.

我们有等级1的行为治疗资料，但有关子宫托的全都没有。

The fixed wiring insulation must be protected, for example, by insulating sleeving having an

固定布线的绝缘须有防护，例如，使用具有适当耐温等级的绝缘护套。

Of the six tribunes of each legion, one was a would-be senator (who wore the broad-striped toga) and the other five were of equestrian rank.

Military tribune 军团将校，每个军团有6名，其中一个是将要成为元老的，身着宽边托迦，其余五人则是骑士等级的。

In the chimney stood a pair of firedogs of iron, ornamented above with two garlanded vases, and flutings which had formerly been silvered with silver leaf, which was a sort of episcopal luxury

壁炉里有一对铁炉篦，篦的两端装饰着两个瓶，瓶上绕着花串和槽形直条花纹，并贴过银箔，那是主教等级的一种奢侈品

In the chimney stood a pair of firedogs of iron, ornamented above with two garlanded vases, and flutings which had formerly been silvered with silver leaf, which was a sort of episcopal luxury; above the chimney-piece hung a crucifix of copper, with the silver worn off, fixed on a background of threadbare velvet in a wooden frame from which the gilding had fallen; near the glass door a large table with an inkstand, loaded with a confusion of papers and with huge volumes; before the table an arm-chair of straw; in front of the bed a prie-Dieu, borrowed from the oratory.

在床里的阴暗处，帷的后面，还摆着梳妆用具，残留着他旧时在繁华社会中做人的那些漂亮习气；两扇门，一扇靠近壁炉，通经堂，一扇靠近书橱，通餐室；那书橱是一个大玻璃橱，装满了书；壁炉的木框，描上了仿大理石的花纹，炉里通常是没有火的；壁炉里有一对铁炉篦，篦的两端装饰着两个瓶，瓶上绕着花串和槽形直条花纹，并贴过银箔，那是主教等级的一种奢侈品；上面，在通常挂镜子的地方，有一个银色已褪的铜十字架，钉在一块破旧的黑线上，装在一个金色暗敝的木框里。

These can include transparent 'gaps' as well as attractive color gradations.

这些可以包括透明的'差距'，以及有吸引力的颜色等级。

Clock frequencies up to hundreds of kilohertz might be achievable, but do not look for gigahertz-rated organic chips anytime soon.

或许可以做到几十万赫兹的时脉，但在短期内别想要有10亿赫兹等级的有机晶片。

Clock frequencies up to hundreds of kilohertz might be achievable, but don't look for gigahertz-rated organic chips anytime soon.

或许可以做到几十万赫兹的时脉，但在短期内别想要有10亿赫兹等级的有机晶片。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了