有窗的

The transfer behavior of pyrazolone derivatives, such as antipyrine, aminopyrine, 4-aminoantipyrine and analgin, across the W/NB interface was investigated. The three medicines studied can form complex with a proton and the complex formed can transfer reversely across the W/NB interface and the transfer process was controlled by diffusion. The transfer of protonated analgin was not observed within potential window because of its high transfer potential.

研究了吡唑啉酮类的安替比林、氨基比林、4-氨基安替比林和安乃近四种药物在W/NB界面的转移行为，前三种药物在一定pH值的水溶液中结合一个质子形成1∶1质子配合物，并能在W/NB界面发生可逆转移，其转移过程受扩散控制，安乃近的质子化物由于有较高的转移电位而未在电位窗内观察到其转移峰。

The crus breve incudis is an important marker for operation. The anatomical position of PE is constant. The depth of PTC affects the procedure for cochlear implant surgery via mastoid process-facial recess approach. The location of vestibular window and the round window is relatively stable, so the stapes head can be used as a reference for drilling scala tympani.

结论砧骨短脚是手术的重要标志；锥隆起解剖位置恒定；后鼓室的深浅对该进路的人工耳蜗植入手术的难易程度有重要影响；前庭窗与圆窗的位置关系相对稳定，因此镫骨头可作为参照标志来确定鼓阶钻孔的位置。

The results show that, when the volume of the secondary room is 1/3 of that of the primary room,the sound energy decay in the primary room is greatly in- fluenced by the secondary room at an aperture size of less than 10% of the wall,that the energy decay curve and the coupling con- stant in the primary room gradually change with the aperture size,and that the effect of the secondary room on the acoustics in the primary room is uniform.

发现在耦合空间体积与主厅体积比为1/3的条件下，当耦合窗面积与隔墙面积比小于10%时，耦合空间对主厅的声能衰减有较大影响；主厅的声能衰减曲线和耦合常数随开口的改变而逐渐发生变化：耦合空间对主厅各点音质的影响比较均匀。华南理工大学物理科学与技术学院；华南理工大学物理科学与技术学院广东广州 510640；广东广州 510640

In the National Portrait Gallery's book of Mario Testino Portraits, a double-page spread of two of his works could be by wholly different photographers. One is of Madonna when she was filming Evita in 1996: black-eyed, black-furred, black-hatted, it accentuates the Material Girl's Mediterranean beauty in a composition as classic as a Sickert painting.

无论如何，我来了，这是天宫飘起了雪花，我们躲进了河畔停靠着的一艘船，倚窗坐下，身边就有海鸥和天鹅，雨夹雪打在窗玻璃上，我就这样一直静静凝望平静的河面和对岸的国家大剧院，仿佛听见捷克国家爱乐乐团的音乐家们再次奏起这包含作曲家对祖国无限热爱的《Ma Vlast》。

Well, pretty soon the whole town was there, squirming and scrouging and pushing and shoving to get at the window and have a look, but people that had the places wouldn't give them up, and folks behind them was saying all the time,"Say, now, you've looked enough, you fellows;'tain't right and 'tain't fair for you to stay thar all the time, and never give nobody a chance; other folks has their rights as well as you."

啊，没有多久，全镇的人都赶来了，大伙儿推推搡搡扭着身子往前边挤，想挤到窗下，看个清楚。不过，已经占了好位置的人不肯让，后边的人便不停地说，&喂，好啦，你们各位也算看得够了嘛，你们老占着地方，不给别人一个机会，那就不仗义、不公道了嘛。别的人跟你们一样有那个权利嘛。&前边的人就纷纷还嘴，我就溜了出来，生怕闹出乱子来。

Opposite my window, the moon cuts, clear and round, through the plum-colored night. she cannot light the city; it is too bright.

正对着我的窗有澄净的，圆圆的月亮，穿过杏色的穹苍，她不会照耀城市；由于城市太亮。

Our company has2 factories: in one factory , we produce various Wooden Blinds, the length of our products range from 3.5 FT to 10FT: Now we have bass wood blinds with both UV and NC coating, there are 3 size 1 inch, 1.5 inch and 2 inch with around 20colors for option; our pine wood blinds with beautiful natural vein and unique odor has been recognized as an environmential-friendly product and is becoming more and more popular.

寿光市通利窗饰有限公司坐落于山东省潍坊市，比邻青岛港，是一家专业生产销售木百叶窗帘和竹织窗帘的企业，成立于1999年11月12日，占地2万多平方米，下分两个工厂，一是木百叶工厂，现有UV和NC 漆的段木片、松木片，还有贴纸片，宽度有1英寸、1.5英寸、2英寸，颜色可以根据客户需要定做生产，产品现已销往日、韩及部分中东地区国家，达成了良好的合作关系。

Our company is specialized in the design and production equipment of cold-formed entity, cold-formed using foreign advanced design software with CNC machining centers, the design and production of products, a tough, high-precision, and other characteristics of newly developed products are: Continental 66,77 Series Juan Zhi foam shutter door molding machine; 37,42 series of polyurethane foam shutter window molding machine; shutter remote control garage door molding machine.

我们公司是专业从事设计和制作冷弯设备的实体公司，采用国外先进冷弯设计软件配合数控加工中心，所设计和制作的产品，具有高难度、高精度等特点，新近开发的产品有：欧式66、77系列聚胺脂发泡卷帘门成型机；37、42系列聚氨脂发泡卷帘窗成型机；遥控翻板车库门成型机。

The city is squalid and sinister, with the silver-barred street in the midst, slow-moving, a river leading nowhere.

正对着我的窗有澄净的，圆圆的月亮，穿过杏色的穹苍，她不会照耀城市；由于城市太亮。

CT, especially HRCT has important value for diagnosing SPLC while the more CT signs are the more possibility of SPLC.

CT，特别是HRCT对SPLC及早期肺癌具有重要的诊断价值，征象出现越多肺癌的可能性越大；合理的窗技术对SPLC征象的显示有重要帮助。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。