有空

I see…no wonder both of you are so free today, but Koku, you don't need to scare me like that.

原来是这样啊……难怪你们俩今天都这么有空…不过克狼你也不必那样吓我啊！

Results After EMR exposure, mitochondria swelled, the number of lysosome increased, nuclear chromatin marginated in neurocytes and neuroglial cells of the hippocampus and MrD. After exposure to EMR 1~3 h, surrounding space of capillarity enlarged and some endothelium cells of capillarity swelled; after the exposure 4~5 h, surrounding space of capillarity enlarged partially and vacuoles formed in endothelium cells.

结果 电磁辐射照射后，海马、边缘区组织中神经元、神经胶质细胞线粒体肿胀、溶酶体增多、核染色质边集；照射后即刻、1~3h毛细血管周围间隙增大，少数血管内皮细胞肿胀，4~sh毛细血管周围间隙部分增大，血管内皮细胞有空泡形成。

Ospina, in a telephone interview from West Caribbean's headquarters in Medellin, Colombia, said the tail cone's function is to improve fuel efficiency and aerodynamics and was in no way related to any problems that caused the latest crash.

奥斯比纳在哥伦比亚的麦德林市的西加勒比海总部接受电话采访时说，客机尾锥有空气动力学的功能，用于改善燃料的效率，与导致这起飞机坠毁的任何问题无关。

Similarly, Perl is fine with a string that contains a NUL ("\0") byte.

类似的， Perl 可以很好的处理含有空(&\0&)字节的字符串。

I'd like to invite you to our dacing paty, are you free?

我想邀请你参加我们的舞会，你有空吗？

The observation with histomorphology and phase contrast microscope: osteoclasts were large in size, multinucleus, foam-like cytoplasm with vacuole and pseudopodia, and movable. Acid Phosphatase reaction is positive.

经组织形态学、光镜和相差显微镜观察，破骨细胞具有胞体大，多核，胞浆泡沫状间有空泡，胞浆有伪足样突起，并可移动，酸性磷酸酶反应阳性。

Whenthey visit your site, they'll see a badge like the one on the rightshowing your online status and, if you'reavailable, they can just click and start chatting.

当他们访问您的网站，他们会看到一个徽章一样的权利问题显示您的在线状态，如果你有空，他们只需点击和开始聊天。

It follows that the de-protonic reaction of hydroxide group for PVA had taken place in above solution, and the coordination group for deprotonic oxygen of PVA had produced more. These ligands interact with some Fe3+ of ferric hydroxide while the ferric hydroxide in new emergence is forming,causing the formation of Fe-PVA coordination polymer-the composition of the reddish brown resinoid substance.

推定PVA部分羟基在上述条件下发生脱质子反应而提供L-配位体，Fe盐水解生成初生Fe3的Fe3+，它既有空轨道，又有较强的正电场，故能吸引PVA高分子配位体L-上的氧而形成O→Fe配位键，从而发生L-与Fe3+离子间的交联反应，生成多核Fe-PVA配位聚合物而析出红棕色树胶状物。

The facial nerve severely demyelinated and axons retrogressively changed in Saline group but mild in Mailuoning group.

生理盐水组面神经纤维溃变明显，髓鞘松解分离，轴突肿胀有空泡或全部消失；脉络宁组面神经病变较轻。

Such plants usually have one or more domatia, cavities in stems, leaves or roods that house ants. These may be elaborate systems of cavities with many chambers, e.g. Myrmecodia, or simple hollows in internodes, leaf veins, petioles or stipular spines, e.g. whistling thorns.

这类植物通常都具有一个或多个虫菌穴，虫菌穴是在植株的根、茎、叶上用来容纳蚂蚁的空腔，这些空腔具有许多发达的小室，例如茜草科具有简单而中空的结间部，阿拉比卡咖啡具有含有空腔的叶脉，有的植物叶柄及托叶处也有这样的结构，例如牛角刺槐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。