有种的

He felt as though he split in two, so keen was his desire to follow her, and yet so deep was his longing for the woman whose spirit had truly companioned him and upheld his own.

正在这时他看到了一位四十多岁的女人，她领子上有一朵红玫瑰，他顿时感觉没了精神，有种想哭的感觉，然而她还是很渴望见到这个女人，也许是她的思想深深打动了他。

I felt a strong responsibility for dampening the mood like that, while feeling this nameless anger build within me.

我感到有种强烈的负担，是一种受挫败的情绪，同时感到无名的愤怒笼罩着我。

Confusion of life, a kind heart was hollowed out of the feeling of walking corpses a day's walk in this city.

迷茫的生活，有种心被掏空的感觉，每天行尸走肉的游走在这座城市里。

Once some kind of feelings, wanted to enable it to become forever, crossed for a long time, only then had discovered it gradually dissipating, then has understood: Originally grasps in the hand not necessarily is we has truly, we have, also not necessarily is we inscribes truly in the heart!

曾经有种感觉，想让它成为永远，过了许久，才发现它已渐渐的消逝，然后才懂：原来握在手里的不一定就是我们真正拥有的，我们所拥有的，也不一定就是我们真正铭刻在心的！

I have been using a sentiment much like this as a definition of literature, as opposed to genre fiction, that literature produces the sense that we have intuited something similar but never heard it expressed in this way.

我对文学一直以来的看法基本与此相同，即文学会让我们从直觉上感到，我也许从未看到过这样的表达方式，但却有种似曾相识的感觉。

The drop message coagulates ten thousand languages thousand speeches, justing like a kind of collision of mind, this kind of language is like a beautiful nursery tale, beautiful, sweet pure, pure, there is felling of growing the riddle kind, this kind of felling true good!

滴哒短信凝聚万语千言，恰似一种心灵的碰撞，这种语言像似一个美丽的童话，优美、甜纯、洁白，有种谜样的感觉，这种感觉真好！

Indeed, he had ordered that the actors of pantomimes should begin their performances nine days later than usual in order that business might not be interfered with.

有种说法，如同我们以上提到的一样（156），关于他妻子和哑剧演员私通的事情；然而，他在他的信中替她洗清了这些指控。

Dreamers develop an attitude that radiates energy; they have a sense of purpose and meaning to their lives.

有梦想的人为人处世散发出一股热力，他们对自己的生命有种使命感，积极追求人生的意义。

The LDIII is not an airy sound, but something rather smokier and warmer.

小不点III的声音空气感不强，却有种温暖的烟雾缭绕的感觉。

There is indeed wisdom in the suggestion to ignore wiggles in the financial markets as indicators of the behavior of the real economy that produces goods and services.

有种建议说，不应当认为金融市场的震荡是生产产品和劳务的实际经济行为的指示器，确实富有智慧。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。