有知识地

In this paper, we discuss the method of error-correcting codes on the design of block ciphers.

本文对分组密码设计中的纠错码方法进行了系统地研究，在概括纠错码和分组密码基本知识的基础上，着力讨论了S盒和P置换设计中的纠错码原理与方法，得到了一些有价值的结果。

Because the tourism mainly provides the labor service of travel, the professional personnel of the travel offer their own professional knowledge to serve customer in good time, and its product is touchable, changeable , unstorable, and inalienable, under the situation of the customer's variety and the service's changeableness , the case of service failure takes place occasionally in the course of contact between the travel attendant and the customer

旅游业因主要商品为其所提供的旅游劳务，旅游专业人员提供本身的专业知识适时地为顾客服务，其产品有不可触摸性、可变性、无法储存性、不可分割性的特色。

Declarant Trainee: Understand all the relevant operation knowledge and procedures of shipping agency, Including the operations of cargo export and import, customs declaration agency; exploration for agency market in international shipping, customer relations etc., specifically involves the bills of lading, filling of customs declaration forms, packing lists, invoices and contracts.

中海油基地集团有限公司国际货运分公司（CNOOC可代替中海油）实习报关员；了解货运代理的业务知识和流程，包括出口货物代理，进口货物代理代理报关等业务；国际货运代理市场开拓；客户关系处理等。具体工作有提单，填写报关单，箱单，发票，合同等。

Be based on words condition of Han Lide to watch, the dragoman in tourist guide oral interpretation improves oral interpretation quality to get used to words condition to use language area effectively better, adopted plan abides by preparation of cooperative principle, sufficient culture cultural background, nationalization, metaphrase to add an explanation somewhat, use blame utterance language.

基于韩礼德的语境观，导游口译中译员为更好地适应语境并有效利用语境提高口译质量，采取的策略有遵循合作原则、充分的文化背景知识预备、归化、直译加解释、利用非言语语言。

LCD or LCD TV these products are consumed products, but also very effemination equipment, most users lack of knowledge, as in the day-to-day use in the process of bad habits, the impact of the display of its effects, and even man-made to damage the LCD, so there must be a good use and the habit of regular maintenance, so your LCD will be able to maintain good results, but also to extend the service life, better for you.

LCD或液晶电视这类产品都是属于消耗型产品，也是十分娇气的设备，大部分用户缺乏这方面的知识，由于在日常的使用过程中的不良使用习惯，影响了它的显示效果，甚至人为地损坏了LCD，所以要有良好的使用和定期保养的习惯，这样的话您的LCD就能保持良好效果，而且能延长使用寿命，更好的为您服务。

Here Shu Yong's "bubble" become a special key to a knowledge space having been sealed up by us for long, where we may find exhaustless wealth.

在这里舒勇的"泡泡"神话般地成为一把奇特的钥匙，开启了一个被我们封存已久的知识空间。这个空间有我们用之不尽、取之不竭的财富。

As he fetched a bottle from the glass-fronted case, he remembered with great clearness, an old wooden paper-knife that had belonged to his mother. On the handle had been painted the words "Knowledge is Power."

当他从正面镶有玻璃的架子上取一只瓶子时，他清楚地记起了曾经属于他母亲的一把旧木制裁纸刀，刀柄上漆着这样几个字——"知识就是力量。"

Yet, one has to wonder why, when Haldol is very effective in eliminating hallucinosis with or without the patient's knowledge, why there seemed to be this reproducible escape of efficacy, once the name of the medicine was introduced to consciousness of the victim.

然而，某些人不得不惊讶，为什么当吩噻嗪能非常有效地移除幻听时，无论是否患者是否有相关的知识，一旦这药物的名字被介绍给有意识的受害者，为什么似乎功效丧失呢？（因为背后的害人者在"配合"

Yet, one has to wonder why, when Haldol is very effective ineliminating hallucinosis with or without the patient's knowledge,why there seemed to be this reproducible escape of efficacy, oncethe name of the medicine was introduced to consciousness of thevictim.

然而，某些人不得不惊讶，为什么当吩噻嗪能非常有效地移除幻听时，无论是否患者是否有相关的知识，一旦这药物的名字被介绍给有意识的受害者，为什么似乎功效丧失呢

Companies within clusters typically have intimate knowledge of their suppliers' costs.

群里面的公司典型地有他们供应者的费用的秘密的知识。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失