有矛盾

The contrary words expand language's extension, the contrast of narrating provides an effect of twists and turns in a limited space and his departure from daily experience renders his poem with more reflective senses and philosophic coloring.

语词的矛盾可使诗的语言扩大张力，叙述的反差使得诗歌在短小的篇幅中有一波三折的效果，而对日常经验感知的偏离又使徐玉诺的诗带有更多的思索意义和哲学色彩。

Of others in the same business," the statute was " legislative delegation in its most obnoxious form.

由于这些私人当事人有相关的利益，且他们的&利益可能并且常常与同一行业里的其他人的利益相互矛盾&，所以该法是&最令人讨厌的立法授权方式&。

Techniques:Ethylene glycol is the most important downstream products of ethylene. Although the domestic glycol production has been increasing, demand still overweighs supply. Every year there are plenty of imports to satisfy the great domestic market demand.

工艺技术简述：乙二醇是乙烯最重要的下游产品，虽然国内乙二醇产量虽呈逐年递增趋势，但仍然长期处于供不应求状态，每年都有大量的进口，国内市场基本依靠进口满足需求，市场供求矛盾较大。

But does that deal with—the land of the white-minority there-–but does that deal with the underlying class conflicts that are obviously clearly percolating in reaching ahead right now in the country?

但是否处理-土地的白领，有少数民族-但这是否处理背后的阶级矛盾，这显然是清楚渗滤在深远的未来的权利，现在在该国的？

The teaching evolution of "Peacock"s Southeastern Flight can be divided into three stages: politicizing .

研究《孔雀东南飞》中婆媳形象、主题的教学解读的发展，对语文教育者引导学生进行文本解读和重构，正确对待不同的解读内容，处理选文解读的多样性与教学目标的确定性等诸多的矛盾，都有现实的参考意义。

It starts at any point, skips, repeats itself, goes backward, insists, ramifies in simultaneous and divergent messages, converges again, has moments of irritation, turns the page, finds its place, gets lost.

它开始在任何一点，跳跃，重复，折回，在同时的矛盾的信息中产生分歧，重合，有生气的时候，翻页，找到位置，又会迷失。

But in rebutting the myth that he was a simpleton or a chameleon, she underplays his contradictions.

但是也有反驳这一假设的说法：他是一个笨蛋或一条变色龙，基于这一观点，可见Riall女士对该人物的矛盾性没充分的表现出来。

I'm not questioning your powers of observation, I'm merely remarking on the paradox of asking a masked man who he is.

我不会怀疑你的观察能力，我只是指出矛盾的地方，问一个带着面具的人是谁有意义吗

As this collection of essays does not aim to be a systematic treatise on any one theme, but rather a series of sallies, excursions, into the world of semi-philosophical speculation, there is inevitably much repetition; there may even be some contradiction.

由于这本散文集的目标并非是对任何一个系统的论文主题，而是一系列出击，郊游到半世界哲学的投机，难免有许多重复，甚至会出现一些矛盾。

The player himself is said to be desperate for a move ever since he and Ranieri took snipes at each other through the press over the club's refusal to grant him an improved deal.

球员自己也觉得很无助而只能转会，自从他和拉涅利之间有了矛盾后，每次在媒体之类的上看到的总是俱乐部拒绝给他更好的合同和改过的机会。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了