有矛盾

The production performance of a gas reservoir idicates that the starting pressure phenomenon occurs in gas flow just as the one occurs in liquid flow and the gas "slippage effect" seems to be contradictious to its starting pressure, therefore it is very necessary to study the generation condition and change law of the both through testing.

实际气藏的生产特征反映出气体渗流与液体一样存在启动压力现象，而气体的&滑脱效应&似乎与气体的启动压力现象相矛盾，所以极有必要通过试验来研究气体二者现象产生的条件及变化规律。

Especially in the management of human resources, the former leadership methods like "Order" become contradictive with the economic development, and employees wishes of pursuing self-worth get much stronger. So a new management mode is in urgent need to replace the old one.

特别是在对人的管理上，过去的&命令式&领导方式与经济发展出现了相抵触的矛盾，企业员工追求自我价值体现的愿望越来越强烈，极需要有新的管理模式来替代过去的管理办法。

The social and political attitude of Taiwan youth reflects their basic appraisal on the political system and political life of the Taiwan society under fission,with obvious contradictiveness.

当代台湾青年的社会政治心态反映了台湾青年对处于裂变中的台湾社会的政治制度和政治生活的基本评价，其特征有明显的矛盾性。

In authors opinion, globalization has its comprehensiveness, inclusiveness and contradictiveness.

很多人认为现代化就是全球化，但笔者不以为然。全球化有它的综合性、包容性和矛盾性。

The Health crisis contents three categories (1) cureless disease,(2) postmenopausal mood fluctuation, and (3) contradictory of taking medicine.

在「健康危机」主题中有「治不好的痼疾」、「停经的情绪波动」及「服药的矛盾」三个主要类属。

Be in the United States, the person that is engaged in marital family consulting the job basically has 3 kinds: The first kind is traditional male family or gynecologist, they basically discharge Cha Fu wife to whether be put in the disease of physiology respect, if sexual organs is depauperate; The 2nd kind is psychology complementary adviser, basically pass psychological dredge, persuade husband and wife each other care, include, lest contradict become acute; The 3rd kind of ability is real sexual cure division, they face husband and wife to be in directly the " of sexual life respect is disconcerted besides ", offer critical proposal and remedial means.

在美国，从事婚姻家庭咨询工作的人主要有三类：第一类是传统的男科或妇科医生，他们主要排查夫妻是否存在生理方面的疾病，如性器官发育不全；第二类是心理辅导师，主要通过心理疏导，劝说夫妻彼此爱护、包容，以免矛盾激化；第三类才是真正的性治疗师，他们直接面对夫妻在性生活方面的%26ldquo；窘况%26rdquo；，提出中肯的建议和治疗方法。

It is dilemmatic that you are not willing to get out when you need to go shopping.

真矛盾，不想出门，但有东西必须要买。

Do you feel dilemmatic when you don't feel like going out and yet have something to buy Take it easy now!

真矛盾，不想出门，但有东西必须要买。

The analysis shows that the approaches suffer from inherent conceptual contradictions: the dynamization runs the risk of dissolving the original idea and strength of organizational capability building.

分析表明，这些途径有与生俱来的概念矛盾：动态化带来消灭组织能力构建的起源理念和强度的风险。

When deeply probing into moral hazard, it is not difficult to find that the contradiction of human nature, the finitude of human cognition and the conditionality of practice itself underlie the state and direction of moral hazard.

通过对人类社会林林总总的道德风险所进行的深层探讨，就会发现它的出现、存续以及朝着否定的、危害作用方向或者肯定的、创生作用方向的延展，主要取决于人性的矛盾性，人的认识的有限性，以及实践自身的有条件性这三大方面。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了