有矛盾

However, there is a contradiction, this is of the heart, is yourself.

但是，却有了矛盾，这是内心的，是自己。

There is a kind of "contradiction ".

有一种"矛盾"。

There is no contradiction between the two.

有是没有矛盾的两者之间。

Rather contradictorily, there have large amounts of uncertainty and redundancies alongside renewed optimism and some hiring.

颇为矛盾的是，於存在大量不确定性和裁员的同时，却又有重拾的乐观态度和人员招聘的出现。

In deepening pair of Marx labor theory of value, private work and society work to be known contradictorily, have very principal academic port and practice sense.

深化对马克思劳动价值论中私人劳动和社会劳动矛盾的认识，有十分重要的理论意义和实践意义。

The essential cause of this situation is the contrariety between the limited water environmental capacity and the aggravating pollution burden.

南通市域内水环境形势恶化，未来有加剧趋势，其根本原因在于十分有限的水环境容量与逐年加重的水污染负荷之间的矛盾。

It is a paradox that this film-maker, who ruthlessly charted the post-war Japanese experience, is now best known for two late films realised with foreign funding, and in some ways atypical: In the Realm of the Senses (Ai no corrida, 1976), an explicitly erotic film about a 1930s couple who retreat into a private world, and Merry Christmas Mr Lawrence (1983), a humanist study of the relationship between British and Australian soldiers and their Japanese captors in a prisoner-of-war camp during World War II.

颇具矛盾色彩的是，这位将战后日本经历加以无情展示的电影制作人，如今却因两部在外国资助下得以完成、且在某些方面缺乏代表性的后期作品而最负盛名：其中一部是有关上世纪三十年代一对遁入私人领域之情侣的、内容露骨的情色电影——《感官世界》(1976)，另一部影片《战场圣诞快乐》(1983)，则是关于二战时期一座战俘营中，英、澳士兵与日本看守之间关系的人道主义探究。

Because of at that time we are in puberty , we begin to have had self mode of thinking and the idea , but produce contradiction therefore only being capable to do try to disaccord with parents.

因为那时的我们正处于青春期，我们开始有了自己的思维方式和想法，所以就会就会与父母的的想法不一致而产生矛盾。

"In very subtle instances both the disavowal and the affirmation of the castration have found their way into the construction of the fetish itself."

主体对於恋物对象带有对立的矛盾态度，既是私密地爱恋，又有敌意，要藉此物件执行阉割的动作。

So it's necessary to take new governance methods to dissolve those conflicts and contradictions.

因此，有必要采取新的治理方式以化解冲突和矛盾。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了