有矛盾

This can be charming, and defusing in the event of potential conflict.

这可以是很有魅力的，在有可能产生冲突的时候这一招会缓解矛盾。

Globalization, especially cultural globalization, has twofold effects on contradictionsbetween the south and the north: on one side it promotes mutual dependence,communication and cooperation, on the other side it foments clashes, struggles andconflictions, namely, the effect of intensifying and relaxing exits at the same time.

全球化对发达资本主义国家和发展中国家的矛盾的发展演变的作用具有明显的双重性：既有促进二者之间依赖、交流与合作的一面，也有助长二者之间摩擦、斗争与冲突的一面，即激化与缓解作用并存。

Because of their existence and growth, the time will come when the reactionary anti-Soviet, anti-Communist and anti-democratic counter-current still in existence today will be swept away.

由于这些矛盾的存在和发展，所以虽有反苏反共反民主的逆流存在，但是这种反动逆流总有一天会要被克服下去。

They covered some people who owned the rank of the traditional honor but also received the new-type education, that was, the officers, esquires, traders and scholars. They had not only the common interests but also the struggle with local authority and other groups. At the same time, there were power struggles in it.

教育会的成员一般都是既拥有传统功名又接受过一定新式教育或游学归国的官、绅、商、学各界知名人士，他们与地方政府和其他社团既有一定的共同利益，也有一定的矛盾斗争，其内部也存在着一定的权力之争，这些关系在一定程度上影响了教育会作用的发挥。

Geach and other writers would have a point if "pain" in my idiolect did make some essential reference to myself, for then "what is similar to my pain but not mine" would presumably be contradictory.

Geach和其他作者有这么一个关键点，如果&疼&在我的习语中是本质上'指向自己'的，那么，为了&有什么类似我的疼但不是我的&会是矛盾的。

This most famous cafe in Vienna has a long-standing feud with the Sacher Hotel as to who has the right to sell the legendary and original Sacher torte.

这家维也纳最著名的咖啡馆和Sacher酒店有一段世仇，矛盾的焦点在于谁有权出售极具传奇色彩且原汁原味的萨克大蛋糕。

The research of dissertation originates from:(1) Obvious disparity between the oil tanning theory in leather chemistry and the results of experience.

论文工作的研究起始于：(1)制革化学中的油鞣理论与实际研究的结果有明显的差距；(2)传统不饱和天然油脂氧化机理与皮革化学品中的油脂氧化机理的观点，与大量的实验结果相矛盾，有很多的缺陷。

As oxymoronic as it sounds, there is a parking garage that is considered "green".

有这样一个停车场，它被认为是&绿色&环保的，听上去似乎有一些矛盾。

Results: The subjective well-being of the impoverished college students' was lower than that of non-impoverished students; self-condemning, the way of dealing with problems, subjective support, interpersonal conflicts and loss of mental support had an effect on subjective well-being of impoverished college students.

结果：贫困生的主观幸福感明显低于非贫困生；自责、解决问题、主观支持、人际矛盾和心理支持丧失四因素对贫困生主观幸福感有显著影响，解决问题、其他事件、退避、幻想这四个变量对非贫困生主观幸福感有显著影响。

Yet, e.然而,体育 g, on the subject of the efficacy of grace, which enters deeply into morals, St. Thomas and St. Alphonsus defend wholly contradictory opinions; both cannot be right, and so may be freely discussed.

克，关于这一主题的功效宽限期，其中进入深入探讨道德，有文化，有圣托马斯和圣阿方保卫全相互矛盾的意见，都不可能是正确的，因此可以自由地讨论。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了