有眼光的

MIRABELLE:米拉贝尔: And for a discerning man somewhat too passionate a lover, for I like her with all ① her faults; nay, like her for her faults.

一个眼光敏锐的男人对于多情的情人，尽管她有缺点也会喜欢她；不，连她的缺点也喜欢。

Http://www.friendster.com/vickyxy there are thousands of pics in fact, no time to update, like to time to figure out my mussy mind, time is of course excuse, the main reason is i need to warm up/restart myself for new life...still, i am that cat.

这个选择真的很挑战我的自信，才发现原来自己一直都是中规中举的人，从未做过有背"常理"的事情；现在发现，要用一副沉静的眼光看这个世界，对人，对物，都应自有一种态度。。

There was something about that Hepzibah, a sauciness in her eyes and mouth when she laughed.... Feeling more than a little lightheaded, Simon stepped out into the room, the roar of voices rising around him like a flood.

Hepzibah对他而言，有一些吸引人的地方，在她笑的时候，她的眼光和嘴角总会闪出一丝傲慢……觉得很有些头昏眼花，Simon向外面走去，周围杂乱的声音象潮水般汹涌。

Due to this shortsightedness and the trend of seeking after quantity and large scale, some related departments would like to spend millions of RMB to build teaching buildings and teacher's accommodation buildings, only out of the consideration that these can be seen clearly to people.

由于对理论科学缺乏长远的眼光，加上部份学校亦有"做大做多"的倾向，所以有关部门愿意花百万元兴建教学楼和教师宿舍，只因为这些都是别人看得到的东西。

These white gold hoop earrings are savvy and spunky--they like to be out and about, basking in the glow of sidelong glances and muted moonlight.

这些白色的黄金箍耳环是精明的，有勇气-他们喜欢被记录下来，在柔和的月光斜斜的眼光和辉光晒太阳。

This difference in structural as opposed to behavioral systematics may be entirely due to the limitations of human observation and insight.

结构的分类学相对於行为的分类学之间的差异可能完全是因为人类观察以及眼光有局限。

Now so many have found their Light and truth, to set their sights on bringing upliftment into their lives.

现在有如此多人已经找到了他们的光明和真相并将他们的眼光放到了要把扬升带入他们的生命中。

To view it from a comparative angle, the city of leisureness with the most "software competence" in the world appears to be not only a peaceful and tidy place, but moreover a city with the most vitality both mentally and spiritually.

从比较的眼光看，现在世界上最有竞争&软实力&的休闲城市既是安静和整洁的城市，也是精神和思想上最具有活力和动感的城市。

Now if we can change the stand point as " to create" and look with a aesthetic eye on the life, may we take it conversely, There're two comedies in life, unwill and then you can go for it and make creation, will and then you can taste it.

如果把立足点移到创造上，以审美的眼光看人生，我们岂不可以反其意而说：人生有两大快乐，一是没有得到你心爱的东西，于是你可以去寻求和创造；另一是得到了你心爱的东西，于是你可以去品味和体验。

Gifted with sharp eyes, a ready ear, and the speed of a striking rattlesnake, Jesse believed he could slap down his buy and sell tickets fast enough at any bucket-shop cage to "scalp" some points every day.

杰西拥有敏锐的眼光，灵敏的耳朵，快速的反应，他认为自己有能力到非正规经纪公司去做&剥头皮&短线交易，每天赚几点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。