有目的

He calculates that $5-$7 of the price is attributable to hedgefunds, which have entered the market in record numbers, taking long positions in part to hedge against their dollar bets.

据他的计算，油价中有5至7美元是对冲基金导致的。这些基金的入市规模已达到创纪录水平，它们持有多头仓位，部分目的就是为了对冲它们手中的美元头寸。

He said that the Hong Kong Tracker Fund of the then government for the purpose of the game with the international hedge funds, which concentrate superior forces to play the "annihilation", as long as the hedge funds would not have打跑a problem, and now the stock market,"the size of non-" play do not run, waiting in line to the listing of more and more companies are a lot of day do not buy one day, so even come up with 200 billion yuan to 3,000 billion yuan enrich stabilization fund, there are "one announced to buy the stock market on the up, revealed the news to sell a stock market or "situation.

他说，香港盈富基金为与国际对冲基金，集中优势兵力打"歼灭战"，只要游戏的目的，当时的政府作为对冲基金不会打跑一个问题，现在的股市，"大小非"玩不运行，排队的越来越多的公司上市是一个很大的一天不买一天，因此，即使拿出2000.0亿元至3000亿元元充实稳定基金，有"一宣布购买股市的上升，透露了这个消息出售股票或"的情况。

Luo Yi said that the different effects of the project's lead is not the same.

洛一说，该项目的领导有不同的影响是不一样的。

But he had overmuch drunken and the best word he could have of him was that he would ever dishonest a woman whoso she were or wife or maid or leman if it so fortuned him to be delivered of his spleen of lustihead.

科斯特洛云："汝解其目的乎？"然而彼烂醉如泥，仅曰："为了发泄郁积之情欲，只要有机会，则不拘他人之妻、处女，抑或情妇，一概奸污之。"

Objective: With umbilic blood from the mature newborns, to screen CpG-ODN, which can markly boost up the immunity response, from some designed CpG-ODNs; to compare the effect of CpG-ODN on the lymphopoiesis of umbilic blood from the premature, mature newborns and the peripheral blood from the adults; to observe the infulence of CpG-ODN on the immune function of the pregnant mices and their newborns, the immune-inhibited and aged mices.

目的：设计含非甲基化胞嘧啶和鸟嘌呤的寡聚脱氧核糖核苷酸，以期用足月新生儿脐血筛选出具有较强免疫增强作用的CpG-ODN；比较CpG-ODN对新生儿脐血和成人外周血单个核细胞的增殖效应；观察CpG-ODN对孕鼠及其新生鼠、免疫抑制鼠和老年鼠体液免疫功能的影响。

After analyze the work of magazinist and the work of library whose work is to select resources,they have same purpose,and even have same users.

文章通过分析期刊编辑工作与图书馆资源建设的工作方法和宗旨，认为这两项工作有着相同的目的，服务对象也有很大的重叠。

But he, in turn, magnanimously congratulates Kant for his good intentions, whilst chastising him for letting his irrational side overrule his normal good sense.

而接着，他也很有雅量的称赞康德说他的目的是善的。"是的，你是对的，我年轻的朋友"。

What is Descartes' purpose in beginning his magnum opus with such a trivial piece of knowledge?

什么是笛卡尔的目的，开始他的大作品有这样一个平凡的一部分知识？

Extension of the main clause and tells us when, why, for what purposes, and underwhat conditions the event in the main clause happens.

子句便是主干子句的伸延和告诉我们主干子句内的事情在何时，为什麼，有什麼目的，和在什麼状况

We want to make sense of it, find the meaning of it, the purpose of it all.

我们想让它有意义，发现它的意义，它的目的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐