有目的

Wang Ping: They come not only to learn Wushu, but also to learn table tennis , track and field , swimming, gymnastics and so on.

王平：不仅来学武术，也有来学其他体育项目的，比如乒乓球、田径、游泳、体操什么的。

To make clear whether the degree of the left heart chambers enlargement and the left ventricular hypertrophy in long-term continuous ambulatory peritoneal dialysis is different from that in haemodialysis patients after water and salt intake restriction, we compared the volume load and echocardiographic parameters between them.

目的同样对长期持续性不卧床腹膜透析患者及血液透析患者进行水盐摄入的限制后，对CAPD患者与HD患者容量负荷情况及心脏超声各项参数进行比较，以明确CAPD患者左侧心腔扩大、左心室肥厚的发生与HD患者比较是否有差别。

Legal fiction is a decisive fabrication for the unconformable application of law in practice about conviction,which is on the essential basis.

法律拟制作为法律上的一种决断性虚构，立法规定的目的是为了解决司法实践中某些似是而非的犯罪的法律适用问题，它的存在有其内在的根据。

For this purpose, it is explained how places, beyond which it would otherwise have been unlawful to carry things, may be connected together, so as, by a legal fiction, to convert them into a sort of private dwelling.

为此目的，它是如何解释的地方，超越它，否则将有被非法携带的东西，可连接在一起，从而，由一个法律拟制，将他们变为某种私人住所。

Legal fiction is a decisive fabrication for the unconformable application of law in practice about conviction,which is onthe essential basis. There is a rule on uncompleted offense of transformation robbery in No.

法律拟制作为法律上的一种决断性虚构，立法规定的目的是为了解决司法实践中某些似是而非的犯罪的法律适用问题，它的存在有其内在的根据。

The most penetrating German criticism has recently been directed to these leges Barbarorum, the great object of investigation being to detach those portions of each system which formed the customs of the tribe in its original home from the adventitious ingredients which were borrowed from the laws of the Romans.

近来最有鉴别力的德国批评家都注意到这些蛮族法律上来，调查的主要目的，是要在这些制度中把原来本族习惯所组成的部分从借用罗马法律的外来要素中分离出来。

And yet Japanese investors are also beginning to show an activist streak , helping to legitimise the foreigners ' objectives if not their tactics .

然而，日本的投资者也开始有激进主义的倾向，如果不是他们的战略，他们就帮助外国的投资目的合法化。

Objective: 1）Observe the feasibility of the model of egg protein induced leporid rheumatoid arthritis. 2）By pathology observation of pathological synovium, find out the transformation of AIA leporid arthral synovium after urea injection and the infection to local and general disease. 3）Find out if urea has obvious side-effect to arthral cartilage. 4）Mensurate the VEGF expression of synovium, investigate the effect of VEGF on rheumatoid arthritis and the effect of urea on VEGF expression.

研究目的：（1）观察鸡卵蛋白诱导性兔类风湿性关节炎模型实验方法的可行性；（2）通过病变滑膜组织病理学观察，了解注射尿素后AIA兔关节滑膜病理形态的变化；以及对局部及全身病情的影响；（3）观察尿素对关节软骨是否有明显毒副作用；（4）测定滑膜VEGF表达，初步探讨VEGF在RA病变发展中的作用及注射尿素对VEGF表达的影响。

The purpose of this study was to understand the different hits and effectiveness of using libero in the 2001 Asia Men's Volleyball Championship.

本研究之目的旨在了解亚洲男子排球四强之接发球形态与效果是否有差异？

Support platform: Linux, OS X And Windows 4, Cube 2: Sauerbraten Sauerbraten is but single person and the FPS of many person are free game project, although the purpose of Sauerbraten is " let a map / geometrical editor is shown dynamicly game is medium now ", the catchword bluff that does not make this blamed you -- libertinism is actually boundless, the first weekday of every month has monthly tournament.

支持平台：Linux， OS X and Windows 4、Cube 2： Sauerbraten Sauerbraten是一个可单人和多人的FPS免费游戏项目，虽然Sauerbraten的目的是"让地图/几何编辑动态地呈现在游戏中"，别让这该死的口号唬你――实际上玩乐无穷，每个月的第一个周日都有月度锦标赛。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。