有目的

This is a requirement of fairness or of justice to individuals independent of whatever the General Aim of punishment is, and remains a value whether the laws are good, morally indifferent or iniquitous.

这是对个人的公平或正义的一项要求，它独立于惩罚的任何一般目的之外，且不论法律是否为善，道德上是否公正，这一要求都有其价值。

It always appeared a most iniquitous scheme to me,"Abigail Adams wrote her husband in 1774,"to fight ourselves for what we are daily robbing and plundering from those who have as ggd a right to freedom as we have.

Abigail Adams在1774年写给他的丈夫的信中说道，"总是出现一种极其敌意邪恶的阴谋针对我，目的是使我们同一些人们做斗争，该人群就是我们日常剥削抢夺来自于这些本也有权同我们一样争取到自由的人们。"

Thirdly, some teachers pay more attention to teaching the syllable and the instilment, while ignoring the intonation and the cultivation of the students'abilities.

当今有很多英语教学机构把语音教学安排在英语学习的起始阶段，其目的就是使学生掌握良好语音语调，具有单词拼读能力，为进一步学习和发展学生的预习能力、自学能力、及初步运用英语真实交流的能力打下基础。

Seeing to this goal, this team has gathered the past experience of youth seminar programs in Taiwan, drawing upon our own vision for and experience from hosting "Seminar on International Trade and Economy" and modeling upon the annual "Presidential Classroom" held in the United States, we've created a 5-7-day concentrated training featuring lectures, discussions, inter-personal engagement, and visits to important institutive and agencies to achieve our goal.

准此，本团队参酌国内外举办青年研习计画的历史经验，承过去国际经贸事务研习会(Seminar on International Trade and Economy， SITE)的精神，撷取美国常年办理「总统教室」之模型，设计五至七天的集中训练，全英语化的讲演、讨论、演练与机构参访，以达到提升参加者国际事务观念与国际交往能力的目的，并对当今国际事务的本体有更深刻的了解，进而为台湾培育新一代优质青年。

We shall develop a socialist democracy with Chinese characteristics, which is the essential purpose of intensifying the political construction.

我们要发展的是有中国特色的社会主义民主政治，这是我们加强政治建设的根本目的。

The sidelobe has many ripples in condition of small training sample size and the diagonal loading technology is applied to this method, which improve the convergence speed of sidelobe. We also study the pattern control of area array. The effectiveness of this new method is illustrated by the designed simulations.5. Adaptive sidelobe cancellation is a important part of phase array radar. To realize low sidelobe and suppressing the interferer the antenna technique and signal process are combined.

用对角加载方法解决了小快拍数下收敛速度慢的问题，并仿真给出了加载量的选取范围，对面阵的自适应方向图控制文中也进行了详细讨论，阵列幅相误差和互耦误差对自适应方向图控制影响，文中也给出了仿真和分析。5、自适应旁瓣相消是相控阵雷达技术的一个重要组成部分，它将天线技术与信号处理技术结合在一起，使相控阵天线实现超低副瓣，达到抗有源干扰的目的。

The Interior Design program is designed for students wishing to pursue a career in the ...

室内设计计划的目的是为有志在室内设计的令人兴奋的领域的职业学生。

The principle of exhaustion, which resembles the general rule against interlocutory appeal in the federal courts, has several purposes.

用尽行政补救方法原则与反对联邦法院的中间上诉一般规则相似，它有以下若干目的。

TEXT 1、The World Bank, which consists of the International Bank for Reconstruction and Development and the International Development Association, has one central purpose: to promote economic and social progress in developing nations by helping raise productivity so that their people may live a better and

世界银行，是由国际复兴开发银行和国际发展协会组成，有一个主要目的，就是通过帮助增强其生产力，帮助发展中国家推进他们经济和社会进步，以使得他们的人民过上一个幸福和富裕的生活。

It also has its own purpose in the world of the Internet.

它也有自己的目的，在世界上的互联网。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。