有目的

Objective To observe the therapeutic efficacy of nursing intervension in treatment of orthostatic hypotension.

目的观察有针对性的护理措施对直立性低血压的疗效。

objective to investigate prevalence of suicidal ideation and its related factors in college students,and to provide evidence for health education.

目的 了解广州市大学生自杀意念现状及其影响因素，为高校进行有针对性的健康教育提供理论依据。

It is also possible for an ill-behaved software program to use the timer-counter for another purpose and change the interrupt rate.

它也有可能是病态的软件程序，以用于其他目的，定时器，计数器和中断率的变化。

Its aims to advance the development of Immunogenetics in Europe as a discipline of medicine research and training, to provide a forum for exchange of scientific information for young scientists and others working in the field, to create a formal organisation of workers in the field of immunogenetics, histocompatibility testing and transplantation, and to promote use of immunogenetic databases.

其主要目的有：促进欧洲免疫遗传学领域的医学研究和培训，为青年科学家和相关工作者提供信息交流论坛，为免疫遗传学、组织相容和移植工作者创立一个正式组织，并促进免疫遗传学数据库的使用。

There are two goals in this article. The first one is to investigate an EOQ model with immediate return for imperfective items under an increase of price. Another purpose of this paper is to investigate and EOQ model with immediate return for imperfective items under imperfect inspection.

本研究之目的分为两部份，第一即是针对进货中检验出之不良品可立即退货之产品，探讨在价格预期上涨下之最佳订购批量；第二是针对进货中之不良品於百分百筛选检验中会有检验误差，且判定为不良品会立即退货之条件下之最佳订购批量。

However imperious his manner, his aims - at least with regard to Japan - were not imperialist.

无论他的方式有多么专横，他的目的--至少就日本来说--并非帝国主义式的。

With regard to a proper selection of the subjects of impost with a view to revenue, it would seem to me that the spirit of equity, caution and compromise in which the Constitution was formed requires that the great interests of agriculture, commerce, and manufactures should be equally favored, and that perhaps the only exception to this rule should consist in the peculiar encouragement of any products of either of them that may be found essential to our national independence.

至于以岁入为目的而适当选择征收关税的对象这一问题，在我看来，制订宪法时所本着的公平、谨慎和妥协的精神，要求对农业、商业和制造业的重大利益予以同等的照顾，只有当必须特殊鼓励其中某些与我们国家的独立休戚相关的产品时，这一原则或许才有唯一的例外。

It is nice to know that in a country where alternate resources are generally used on a non-existent basis despite having enormous potential to do so, India seems to finally have a green project that seriously aims at capturing Solar power and does that in a spectacular green fashion.

这是尼斯知道，在一个国家的地方资源，候补委员，一般用于对不存在的基础，尽管巨大的潜力，这样做，印度似乎终于有一个绿色的项目，认真的目的是捕捉太阳能发电及这是否表示在一个引人注目的绿色时装。

It may also have the indirect effect of deterring them from carrying a weapon lest the temptation to use it in a tight corner should prove irresistible.

从这可以看出对死刑的恐惧的作用并不仅限于在阻止他们通过使用致命的暴力来实现他们的目的，或者是通过使用致命的暴力使受害人沉默以避免被发现，或是通过使用致命暴力来抵抗逮捕上有直接作用。

What this means is that in order to obtain

我写这篇文章的目的有两个。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。