有目的

Just as the rain must fall before the wheat will crack its shell and sprout , so must I have objectives before my life will crystallize.

正像种子需要雨水的滋润才能破土而出，发芽长叶，我的生命也须有目的方能结出硕果。

Just as the rain must fall before the wheat will crack its shell and sprout, so must I have objectives before my life will crystallize.

每一年、甚至我的一生确立目标。正像种子需要雨水的滋润才能破土而出，发芽长叶，我的生命也须有目的方能结出硕果。

Susie, who says she was a mediocre freestyler before TI, reports that she's swimming much faster on 15,000 yards per week of slow, purposeful TI practice, than she did on 60,000 yards of hard, fast training per week in college.

Susie在学TI前是个普普通通的自由泳选手，但通过每周慢而有目的的15000码TI练习，她说她比在大学时每周60000码的快速艰苦的训练比起来游得快多了。

Pope specially appointed France king of the card of the brothers tile Lu tile go to"regulate peace" of Florence, white party doubt the this trip contain another purpose, parties with but D for the chief's delegation go to persuasion Pope withdraw an order, but have no result, indeed as expected card go to Florence empress immediately organization black party massacre opposition faction, control Florence, and declare banishment but D, once he return to city, any Florence soldier can execute to burn dead he, from now on but D any further have no ability return to home town.

1301年教皇特派法国国王的兄弟瓦鲁瓦的卡罗去佛罗伦萨&调节和平&，白党怀疑此行另有目的，派出以但丁为团长的代表团去说服教皇收回成命，但没有结果，果然卡罗到佛罗伦萨后立即组织黑党屠杀反对派，控制佛罗伦萨，并宣布放逐但丁，一但他回城，任何佛罗伦萨士兵都可以处决烧死他，从此但丁再也没有能回到家乡。

Flame retardants surely serve a purpose, just as BPA and phthalates have made for better and stronger plastics.

阻燃剂的使用当然是有目的的，正如双酚A和酞酸盐曾经制成了更优良、更耐用的塑料。

In chapter 2, we proposed a fractal image coding method based on genetic algorithms. The searching scheme problem of domain block in fractal image coding is well solved by applying a robust genetic algorithm with well-selected populations and revised genetic operators. Experimental result has show that it can increase fractal image coding speed by this method.

第二章在简介分形图象编码和遗传算法的基础上，提出了基于遗传算法的分形图象压缩编码方法；通过有目的选择初始群体、改造遗传算子等手段，较好地解决了分形图象编码中的定义域块搜索策略问题，大大提高了分形编码的速度。

Key words: self-formation,self-discovery, elf-control, happiness, purposeful sanction

自我形成；寻找自我；自我控制能力；幸福；有目的认可

Green fluorescence can be visualized in leaf epidermal cells and root epidermal cell in few of transgenic Toreniafournieri.

只有极少数的转基因植株在表皮细胞和根皮层细胞中有目的基因的表达。

Thus the organic universe sprang from spontaneous aggregations, which suited each other as if this had been intended.

因此，有机界产生于自发的组合，似乎这是一种有目的的匹配。

Attack is the injure another person and does not wish to accept for other behavior that shows any forms are purposeful, the extreme form of attack is rough stuff.

梗概： 攻击是指任何形式有目的的伤害他人而为他人不愿接受的行为，攻击的极端形式就是暴力行为。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。