有目的

But individual human beings have purposes, and there is nothing in agnosticism to cause them to abandon these purposes.

但是对于个体的人生会有目的，而怀疑论没有任何理由要他们抛弃这些目的。

Bill O'Reilly is on this list for obvious reasons.

如果你曾看过她的电视演说或是通过无线电台很无助地听他喋喋不休的有目的的闲谈，你会意识到，在他做出荒诞的评论后，他的目的就是让你买他的书。

Purposes of artificial things belong to men in essence; those of subjective beings to organisms themselves; the integrality of natural beings is as well called preconscious nature that has also purposes, which are represented by subjective beings.

人为事物的目的归根结底是人的目的，主体性存在者的目的则是属于生命体本身的，非人为而又非生命的事物的整体可称为前意识的自然界，它也是有目的的，它通过主体性的存在者表现出来。

Purposes of artificial things belong to men in essence; those ofsubjective beings to organisms themselves; the integrality of natural beings is as wellcalled preconscious nature that has also purposes, which are represented by subjectivebeings.

人为事物的目的归根结底是人的目的，主体性存在者的目的则是属于生命体本身的，非人为而又非生命的事物的整体可称为前意识的自然界，它也是有目的的，它通过主体性的存在者表现出来。

This is because our daily experience tells us that purposeful creation is much more likely than purposeless impacts.

因为生活的经验告诉我们：有目的的创造与无目的的随机碰撞，哪一个更容易实现呢？

Abstract］ Objective To research the effect of purposive psychological treatment and nursing on psychological state and prognosis in patients with esophageal carcinoma.

目的 研究有目的的心理治疗与护理干预对围术期食管癌患者的心理状态及预后的影响。

Task sports have less "art" in them, since they are not as creative as the purposive ones.

无目的的运动里的"艺术"少些，因为它们不象有目的的运动那么有创造性。

You have chosen to be at the forefront of the change that is coming, to contribute to building the new forms that will support a superconscious reality.

当你还是小孩子时你可能会觉得你有一个特别的目的或使命你们每一个人生来都有目的，一个没有人可以取代的特别角色。

And this theory holds the view that any translatorial action is purposeful, In order to achieve the purpose, the translator should be creative and decisive to produce the "translatum" of the target culture.

目的论认为任何翻译行为都是有目的的行为，为实现翻译目的，译者应充分发挥其创造性，根据目的文本的功能，对原文进行操作，以产生符合目的语的文本。

The purpose of the thesis is to explain the systematic development of the plantings in Suzhou city gardens using the principles of scientific planning.

本论文的研究目的是在科学的城市树种规划的指导下，有方向、有目的、有条不紊的逐步开展城市园林绿化建设。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。