有益的

Lactobacilli Bifido Complex of infants and children.

含有婴儿和儿童有益的乳酸菌双歧三联活菌。

It is very useful for enhancing the metrological management level and promoting the economic benifit of the enterprises.

它对提高计量管理水平，促进企业经济效益是非常有益的。

At the same time, also through folk song festival, Sangzhi Minge Jie, and other major cultural and art activities and the use of traditional folk song festival held duet, the water dragon Dragon Boat Festival, Wu Lei Shan temple, Mao Goose Carnival and other activities, many non-national intangible cultural heritage project Useful and the protection of heritage.

同时还通过举办山歌节、桑植民歌节等大型文艺活动和利用传统节日举办山歌对唱、端午节泼水龙、五雷山庙会、茅古斯狂欢节等活动，使许多民族民间非物质文化遗产项目得到了有益的保护和传承。

Nevertheless, even in the case of diaphyseal fractures it can be beneficial to bend the plate between the screw holes in such a way as to ensure that the different screws face in different directions, increasing resistance to detachment in keeping with the principle of polyaxial anchorage.

然而，甚至在骨干骨折时，遵照多轴固定原则，为保证不同螺钉位于不同方向以提高内植物抵抗分离阻力，在两螺孔间折弯钢板是有益的。

Ralf Schumacher: They did a lot of changes to the good, it's very safe, it's a nice circuit, especially for us.

Ralf：赛道做了一些有益的改进，也更安全了，很不错，尤其对我们来说。

One ingredient found to be useful in the treatment of hyperpigmentation disorders is Rumex extract.

一成分，发现是有益的，在治疗色素沉著症是鲁梅克斯提取物。

Stevia is also able to perform a number of other beneficial tasks.

甜菊也能发挥一些其他有益的工作。

In recent years, unseal city is versed in commercial firm politics runs a system, beneficial exploration undertook in this respect.

近年来，开封市工商行政管理系统，在这方面进行了有益的探索。

At last, the paper aims at the shortcomings of current VR development tools and VARE and addresses the emergency of the incorporation of modeling and simulation tools from physical based simulation into virtual reality to build authentic virtual environment, then introduces the attempt in this field using WorldToolKit and Vortex.

本文以碰撞检测和动力学仿真为主要研究内容进行探讨，并利用WorldToolKit与动力学仿真引擎Vortex在这一研究领域做出了有益的尝试。

In addition, we could more easily spot ineffective teachers, and they could be weeded out or offered training resources that have proved useful.

此外，我们可以更容易地现场无效教师，他们可以淘汰或提供培训资源，来证明是有益的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。