有皱的

His waistcoat was creased, there was a button off his glove, his coat looked as if it was dusty with French chalk.

他的背心弄皱了，手套上有个钮扣，他的外套满是白垩纪的灰尘。

They didn't see Blatter on Swiss TV the next night, after this stage of the trial ended. Pale and drawn, stress creased Blatter's face when a reporter stuck corruption questions to him.

就在此段庭审结束后的第二天晚上，布拉特出现在瑞士的电视新闻中，有一名记者向他追问腐败之事，布拉特的那张老脸顿时变得苍白憔悴，紧张兮兮，皱作一团。

Yes, there would be a day when his face would be wrinkled and wizen , his eyes dim and colourless, the grace of his figure broke and deformed.

对，将来总有一天他的脸庞会起皱和萎缩，他的眼睛会朦胧无光，他那优雅的躯体会屈曲变形。

Citric acid liquor of chitosan not only had apparent crease-resistance effect on silk fabric but also brought bake temperature down. This had great significance on yellowness phenomena of silk fabric because of high bake temperature.

壳聚糖的柠檬酸溶液整理织物不仅具有较明显的抗皱效果，而且还可降低焙烘温度，这对于因高温焙烘而产生黄变现象是有较大意义的。

Culm sheaths purple-green, densely speckled, deciduously strigose, margins glabrous; auricles green-purple, narrowly falcate; oral setae long, wavy; ligule pale purple-green, arcuate, narrow, ciliate; blade reflexed, purple-green, linear, crinkled.

竿箨紫色绿色，浓密有斑点，具糙伏毛的脱落的，边缘无毛；叶耳绿色紫色，狭；口头的刚毛长，波浪状；叶舌浅紫色绿色，弧曲，狭窄，纤毛；叶片反折，紫色绿色，线形，皱曲。

The Chinese authorities hope that shrinking journey times will both spread economic development more evenly and bind together potentially fissiparous regions.

中国当局希望用皱缩的旅途时间更进一步扩大经济发展的覆盖面，又将有分裂势力的边远地区紧密连接起来。

Plantinspecting provides for the adoption of wireless technology for adhensive and collers business card printing and membership card when making product, cutting paper because of pressure of the great pressure, repair of spine wrinkled formidable, local and dents, planeness, seriously affect the quality of products.

我厂采用无线胶粘订工艺的书刊制卡和会员卡制作产品，裁切时由于压纸器的巨大压力作用，修切后的书脊起皱十分厉害，局部并有凹陷痕迹，平整度较差，严重影响产品质量。

Of the T〓 CaMVBT transgenic plants, the normally-growing plants showed two kinds of pollen fertility and seed-setting ratio under long-day condition. 62. 9% of which showed poorer pollen fertility, smaller, thinner seeds than those of untransformed regenerant control and that seeds were nonviable.

2自然启动子调控的rolB转基因农垦58S中，少数T〓代单株表现植株较矮小、茎杆细、叶片有卷曲或皱缩、生长势减弱、可育条件下败育等与CaMVBT转化的T〓代部分单株相似的表型。

Leaves oblanceolate or narrowly obovate, 1-1.6 × 0.4-0.6 cm, lateral veins obscure and not rugulose on either surface; male flowers shortly pedicellate.

叶倒披针形的或狭倒卵形， 1-1.6 * 0.4-0.6 厘米，在两个表面中的任一个上的侧脉不明显和并非微皱；雄花有短花梗。

The occurrence of wrinkling is attributed to the large die gap, which is the difference between the side length of the die cavity opening and the side length of the punch head.

出现的皱折是由于模具间隙大引起的；该间隙在模具腔口的侧面距离和冲头侧面距离之间有差别。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。