有的

There stood beautiful palm-trees, oaks, and plantains; therestood parsley and flowering thyme: every tree and every flower had its name;each of them was a human life, the human frame still lived--one in China, andanother in Greenland--round about in the world.

那儿还有许多美丽的棕榈树、栎树和梧桐树；那儿还有芹菜花和盛开的麝香草。每一棵树和每一种花都有一个名字，它们每一棵都代表一个人的生命；这些人还是活著的，有的在中国，有的在格林兰，散布在全世界。

Looks by far, sees only these grotesque planetoids, some elephant potato, some elephant duck egg, but also some simply indescribable, in which biggest diameter almost has 890 kilometers, but the smallest diameter on several centimeters sizes, is also similar with the small bird's egg, in vast outer space naked eye nearly blind, obviously between these planetoids has the huge difference; Luckily this circles the planetoid which the sun moves, besides appearance irregular, knows one's place extremely, moreover the ingredient quite is unitary, majority all is the lithical meteor, they then receive the outside space powerful disturbance, or suffers other photostar hit in the situation, only then has the possibility the star to cause the damage to peripheral other solar system in.

远远望去，只见这些奇形怪状的小行星，有的像土豆，有的像鸭蛋，还有的简直无法形容，其中最大的直径差不多有八九十千米，而最小的直径也就几厘米大小，跟小鸟蛋差不多，在浩瀚的太空中肉眼几乎看不到，可见这些小行星之间存在着巨大的差异；幸好这一圈绕太阳运行的小行星，除了模样参差不齐之外，还是非常安分守己的，而且成分比较单一，大多数都是石质陨星，它们只有受到外界空间强有力的干扰，或遭受其他星体撞击的情况下，才有可能对周边的其它太阳系内星球造成伤害。

Some think the measure is not legal; some think Microsoft is too soft, and it should stop immediately the normal use of piratic operating system.

有的网友认为微软这样做不合法。有的网友却认为，微软太软，应该立刻停止盗版操作系统的正常使用。

Outside, workers had left their jobs to crowd atop balconies, huddle in doorways, and press against the iron fences around the building.

饭店外面，工作人员已经离开工作有的聚集在阳台上，有的挤在门口，还有的挤在建筑周围的铁栅栏边上。

Valves open and close speeds generally no strict requirements, but some conditions the speed of the hoist he special requirements, if any, the prompt to open or PRESSURE-REDUCING VALVE EN200X closed, to prevent an accident, and some require slow and shut down to prevent the resulting water hammer, etc.

一般对阀门的启闭速度无严格要求，但有些工况对启闭速度有特殊要求，如有的要求迅速开启或关闭，以防发生事故，有的要求缓慢关闭，以防产生水击等，这在选用阀门类型时应加以考虑。

There are various categories of bag ladies:those who live on the streets;those who became homeless because a relative died or because they couldn't keep up rent payments, and they didn't know where to go or how to apply for relief;and quasi bag ladies who have an anchor point—a sister or brother whom they can visit once in a while to take a bath.

流浪女有各种各样：有的栖身街头，说她们喜欢自由自在，不受社会的约束；有的因亲属去世，或因无力继续支付房租，而变得无家可归，又不知道到哪里去申请救济，或如何申请救济；也有些是准流浪女，她们有个落脚点——有个兄弟或姐妹，偶尔可以前去洗洗澡。

There are various categories of bag ladies: those who live on the streets, claiming they enjoy the freedom from constraints of society; those who became homeless because a relative died or because they couldn't keep up rent payments, and they didn't know where to go or how to apply for relief; and quasi bag ladies who have an anchor point —— a sister or brother whom they can visit once in a while to take a bath.

有各种各样的流浪女士：有的栖身街头，声称喜欢自由自在，不受社会的种种约束；有的因亲属去世或因无力继续支付房租而变得无家可归，而她们又不知道到哪里或如何申请救济；也有些是准流浪女士，她们有个落脚点——有个兄弟或姐妹，偶尔可以去他们那儿洗个澡。

Somebody's happiness is very simple , somebody's what It both settles block of wood happiness.

有的人的幸福很简单，有的人什么都有了却不幸福。

Some animals go to sleep in winter while others like cats and dogs still lead an active life.

有的动物会冬眠，而有的像猫狗之类的动物还是过着活跃的生活。

Look! Tender shoots appears in some trees, while small flowers like plum blossom, winter jasmine, Chinese flowering crabapple, etc., open in some other trees, in the clolor of red, pink, white and so on.

有的树上长出了一个个的嫩芽；有的树上开出了一朵朵小花：梅花、迎春花、还有海棠花……红红的，粉粉的，白白的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失