有的

Some are no more than discos; some are for the very rich, with expensive meals and cabarets; some won't let you in if you're not wearing a suit and tie, and others won't let you in if you are!

有的俱乐部仅有迪斯科娱乐；有的专供富人们娱乐，提供昂贵的大餐和助兴演出；如果你不穿西服，不打领带，一些俱乐部就不会让你进去。

Some were given "Ty2" or "Crash Twinsanity", both of which involve cartoonish fighting and destruction.

有的人玩&Ty2&有的人玩&Crash Twinsanity&，这两种游戏都是卡通型的并且具有破坏性。

Through the week, you can mainly choose to dine from the table d'hte or à la carte menus, at weekends and on some evenings, we might have a hot/cold carvery buffet.

所有的12岁以下的儿童在使用现有的床铺之下不需付费。所有的2岁以下的儿童的加婴儿床不需付费。

At the round about, take the second street and go straight on Rue des Chevaliers de Malte and take Avenue des Rois de Majorque on the left hand side, then, on the right hand side, Avenue Leonard de Vinci.

所有的3岁以下的儿童在使用现有的床铺之下不需付费。所有的2岁以下的儿童的加婴儿床不需付费。在这间客房不可加床。一间客房最多可加 1张幼儿床。定金/预付政策：酒店将不收取定金。

As the eye darts into these dusky chambers of death it catches glimpses of quaint effigies—some kneeling in niches, as if in devotion; others stretched upon the tombs, with hands piously pressed together; warriors in armor, as if reposing after battle; prelates, with crosiers and mitres; and nobles in robes and coronets, lying as it were in state.

当目光扫入这些死人之室的时候，我瞥见许多奇形怪状的雕像：有的跪在壁龛里，好像正在祈祷；有的横卧在坟上，虔诚地合着手掌；武士身穿铠甲，好像刚从战场归来；主教戴着法冠，手持圭杖；贵族身穿礼服，头戴小冠，好像殡殓以前供人瞻仰似地躺着。

The experiments showed that there were differences in number, size and shape of cotyledons.

在子叶的大小上，有的2片子叶大小基本相似，有的则差异明显。

Indeed, No.1,2 and 3 are all dedicated to Joseph Haydn. And the followings---, some were dedicated to certain countesses, some to certain princes.

真的呀，第一、二、三首都献给了约瑟夫海顿，后边的---，有的献给了什么什么伯爵夫人，有的献给了什么什么亲王。

Further isomerization and substitution of this central intermediate leads to the synthesis of other flavonoids. CHSs has been isolated from different plant species, including both monocots and dicots, some of their genomic DNAs and/or cDNAs have also been isolated.

目前，包括单子叶和双子叶植物的很多物种中，有的物种查尔酮合成酶已经得到纯化且基因组、cDNA克隆得到分离，有的或者得到了纯化酶，或者分离得到了基因组、cDNA克隆。

This is a trustworthy team, amount the 5000 people, many of them are work in hardship post, for instance some of the missions are implemented on the plateau with altitude of over 4000 meters, some of the missions are on the tropical zone with high temperature of over 40 degrees, some area still suffering chaos caused by war, despide all, our diplomates keep loyal to our country and our people with diligent work.

这是一支值得信任的队伍，这5000多人有许多在非常艰苦的地方工作，有的工作地方海拔4000多米，有的地区常年气温在40度左右，还有的地区有战乱等问题，但是我们的外交官们都能忠于祖国、忠于人民，勤奋工作。

Because some numbers have two divisors, but some have more than two, we may classify them into two types.

&分两类。有的只有两个约数，有的不止两个约数。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！