有的

Some are less experienced, some are gruffer and some are turncoats.

有的缺经验，有的更粗哑，还有的则是叛徒。

Some are really great engineers and some are hacks.

有的团队真的是伟大的工程师，而有的则是黑客。

The commissions is convinced to goal that the governments in these countries either have not hotted halted repression,or violence among amounting into severe violation s of free religion, or at least they fail to punish those who reponsible for prepeturating perpetuating such as acts .

委员会相信这些国家的政府有的没有停止镇压宗教自由，有的有严重的宗教暴力现象，或者至少没有处罚那些对这些时间负有责任的人。

In these constructed structures, some were bundled by concreteaccording to the require of reinforced concrete , some were imbrued fireprotection according to steel structure's require.

在已建成的结构中，有的按照钢筋混凝土结构的要求外包以混凝土，有的则按钢结构的要求涂以防火涂料。

In a large tomb, people discovered abundant remains of people who had been immolated or buried alive with the tomb occupant,

在一座大型墓葬中，考古学家发现有大量殉人，有的被肢解，有的被活埋

Everything about a manual was sensual and tactile, from the careful placing of paper round the platen (which might be plump and soft or hard and dry, and was, Mr Tytell said, a typewriter's heart) to the clicking whirr of the winding knob, the slight high conferred by a new, wet, Mylar ribbon and the feeding of it, with inkier and inkier fingers, through the twin black guides by the spool.

手动的装置意味着感官上的喜悦，有细心地把纸装进压纸卷筒（有的又松又软，有的又硬又干，用泰特尔的话说，压纸卷筒是打字机的心脏），有紧手轮的嗡嗡声，有新装的美拉色带及其油墨通过色带卷轴的两个黑色指示标记进行略带高亢的交谈。

Once some kind of feelings, wanted to enable it to become forever, crossed for a long time, only then had discovered it gradually dissipating, then has understood: Originally grasps in the hand not necessarily is we has truly, we have, also not necessarily is we inscribes truly in the heart!

曾经有种感觉，想让它成为永远，过了许久，才发现它已渐渐的消逝，然后才懂：原来握在手里的不一定就是我们真正拥有的，我们所拥有的，也不一定就是我们真正铭刻在心的！

The United States has not intervened in currency markets since two thousand.

适当的，正确的，固有的，特有的，有礼貌的，正当的，严格意义上的，彻底的

In the past, some construction companies use deception "drive piles Party of the First Part" to make some developers in order to reduce investment, would not hesitate to sacrifice quality for price, forcing construction enterprises at below cost prices into the construction business then had to jerry-building, the use of counterfeit building materials, and other improper means to ensure their profits, resulting in a "bean curd residue" works, and the ultimate victims are the ordinary people and the long-term interests of developers.

过去，有的施工企业用欺骗手段&夯甲方&以牟取暴利，有的发展商为了减少投资，不惜以牺牲工程质量为代价，迫使施工企业以低于成本的价格就范，施工企业于是不得不以偷工减料、使用假冒伪劣的建材等不正当手段来确保自己的利润，从而导致了&豆腐渣&工程，而最终受害的是老百姓和发展商长远的利益。

People of plain Parts and honest Dispositions,10ok Off Salvation as too serious a Thing to be jested with;and Men of speculative Religion,who profess from the Conviction rather oftheir Heads than Hearts.are not a bit less vehement than the real Devotees.

有的人认为奴隶制惨酷无情；有的人崇尚思考，二再是依靠心理的判断，而是依靠大脑的思考来决定自己的信仰，这种人对所信奉的执着不亚于真正的宗教的狂热者。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。