有瘾

The network is brought into into addiction this message of mental category, caused extensive comment and attention instantly, netizen saliva is drawn to fly all over the sky on the net, the diagnostic level that the netizen becomes addiction to the network cannot understand, they state the network becomes addiction is a kind of morbid state admittedly, but by no means " mental disease ", however obstacle of a kind of spirit, with card games addiction, shopping addiction, do not need to be diagnosed clearly, although examine bring up the rear needs treatment, mental hat is too old still.

网络成瘾被纳入精神病范畴的该消息一出，立即引起了广泛的议论与关注，在网上引来网友口水满天飞，有网友对于网络成瘾的诊断标准无法理解，他们表示网络成瘾固然是一种病态，但绝非"精神病"，而是一种精神障碍，和打牌上瘾、购物上瘾一样，不需要明确诊断，即使诊断后需要治疗，精神病的帽子还是太大。

The differences of scores of EMBU and SRSS were significant between internet addict or not.

成瘾组与非成瘾组父母教养方式量表及社会支持量表评分均有显著性差异。

Happy and carefree expresses, have many parents, often be the child " into addiction " hind, send toward the medical establishment of strong interest of give up network finish sth.

陶然表示，有不少家长，往往是孩子"成瘾"后，就往戒除网瘾的医疗机构一送了事。

The addiction pulls me completely out of right-mindedness; it is a kick, a thrill, but with many side effects, disadvantages, the burden of anticipation etc.

我还有另一个嗜好，几乎可说是一种「瘾」了；这个瘾，把我完全抽离正念，它给我一种快感和刺激，但也有副作用、损害及可以料想得到的负担等等。

Certain to Beijing hospital is self-restrained recently " the network becomes addiction clinical diagnostic standard " bring into the network mental disease to diagnose categorical be related into addiction, many Guangzhou citizens are quite open to question.

对于北京某些医院近日自制《网络成瘾临床诊断标准》将网络成瘾纳入精神病诊断范畴一事，广州不少市民颇有争议。

The cost and human resources demand of the latter are higher and it takes time to reach the effects. It is difficult to manage without the legal compulsion. These preceding two patterns are able to provide all drug addicts therapy, comparing with the displacing therapy which can only serve the heroin-addicts. It is unexpendable to develop these two systematic and completed local professional abstained patterns due to the above.

但相较於替代疗法只能针对海洛因注射的个案提洪治疗服务，社区追踪治疗模式与社区药瘾复健模式则可以提洪治疗服务给所有的药瘾病患，故发展这两种有系统地、完整的本土化戒治医疗专业处遇模式，是不可缺少的重要一环。

Baclofen can also improve the hypermyotonia and myoclonia in case of cerebrovascular diseases.

还有报道巴氯芬在治疗可卡因成瘾上也非常有效，这在药物成瘾的治疗上将会有重要意义。

And all addicts have enablers and co-dependents, and if your man is spending hours and hours in front of the computer or TV jacking off to Reign of Tera , you might want to look into whatever role—however small—you might be playing in that.

所有的成瘾者都有成瘾分子和共同依赖者，如果你男人花数小时时间在电脑或电视前对着毛片自渎，你也许该反思一下自己在这种行为中的角色--哪怕是微不足道的角色）。

Becomes addicted to the community facing the present so significant university student network, it is necessary to let the university students realize becomes addicted to the harm to the network: The waste money, waste the time, the interpersonal relationship desalinates, affects the psychological quality to cause the personality disassimilation,affects the health, even can initiate the crime.

面对目前如此重大的大学生网络成瘾群体，有必要让大学生们认识到网络成瘾的危害：浪费金钱，浪费时间，人际关系淡化，影响心理素质导致人格异随着互联网的发展和普及，给人们的工作和生活带来了很大的便利，同时也激发了许多新的问题。出现了大学生网络成瘾的危害局面。

The data were analyzed in terms of the procedures, which were explicated by The Grounded Theory in the first stage and The Phenomenology in the second stage. The findings of this study were as follow:(1) The model of drug using was dynamic cycles, including initial drug using, continued using, addiction, reintegration, relapse, re-continued using and re-addiction to drugs. But not all cases entered into this cycle.(2) Some drug abusers may stop using drug because of some reasons, but it was hard to confirm that they didn't reenter this cycle again.

结果发现：进入用药行为的循环历程模式，吸毒者呈现出一个初尝、持续使用、成瘾、重整、再度用药、持续使用、成瘾的循环动态之过程，不过并非每个个案均完全进行循环，在每一个阶段中个案有可能随时因某些因素而中止，但中止并不代表个案即真正戒除毒品，视个案反思、自觉能力的强弱，有无进入深度的痛改而采取行动达到真正的戒除，若无则可能在某些条件的促进下又再度进入吸毒的循环中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。