有用处

The personal fruition in any man cannot reach to feel great riches: there is a custody of them; or a power of dole and donative of them; or a fame of them; but no solid use to the owner.

任何人的个人享受极其有限，感觉不出与巨额财富有直接关系；他感觉的只是对财富的保管、财富具有的施舍与捐赠能力、以及财富带来的名望；但对拥有者来说，这没有非常实在的用处（或译"真正的实用价值"）。

The personal fruition in any man cannot reach to feel great riches: there is a castody of them; or a power of dole and donative of them; or a fame of them; but no solid use to the owner.

任何人的个人享受极其有限，感觉不出与巨额财富有直接关系；他感觉的只是对财富的保管，财富具有的施舍与捐赠能力，财富产生的声望；但对拥有者来说，这没有非常实在的用处（或译"真正的实用价值"）。

The personal fruition in any man cannot reach to feel great riches: there is a custody of them, or a power of dole and donative of them, or a frame of them, but no solid use to the owner.

任何人的个人享用都不可能达到非要巨额财富的地步，有巨额财产者只是保管着钱财，或拥有施舍捐赠的权利，或享有富豪的名声，但钱财于他们并无实在的用处。

Too bad they won't be able to get Kevin Durant, they could really, really use him.

糟糕的是，他们不可能得到杜兰特，不然的话，他会对火箭有很大的用处。

I know about the Ebony Stone. What kind of power does the Crimson Stone have?

漆黑之石的用处我知道了，那深红之石又有什么作用？

Thus, it can not only become the basic tool in electromotor researches, but also has special using in system such as electric power and auto control and so on.

它不仅可以成为有关电机研究方面的基本工具，而且会在电力、自动控制等系统中有特殊的用处。

Different file format conversion, the right platform for the preparation of both the code and friends may have some useful!

不同文件格式的相互转化，对两种平台编写代码的朋友可能有一定的用处！

Yelp Badges will work in the same way Foursquare's do, but Yelp says "it's up to our users to figure out how."

yelp的徽章和Foursquare的有一样的用处，但是yelp说"这取决于我们的用户怎么认为"。

I confess that I do not see what good it does to fulminate against the English tyranny while the Roman tyranny occupies the palace of the soul.

我承认，我看不出谴责英国暴政有什么用处，因为罗马暴政还居住在灵魂的殿堂里呢。

They keep both kinds of goods in stock and find a use for each.

两样货色齐备，各有各的用处。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。