有生物的

There are basically two goals involved in biofeedback.

有基本上有两个目标，在所涉及的生物反馈。

This is the website of The Osaka Bioscience Institute, which is both in English an in Japanese.

这是大阪生物科学研究所的网站，既有英文版又有日文版。

Because bracken occurs throughout the world, there is plenty of scope for this approach.

因为世界各地都有欧洲蕨，所以要实施生物控制，有很大的选择范围。

In a previous study, the biofilter′s performance in chlorobenzene removal was promoted by UV pretreatment.

已有研究表明，紫外光降解预处理对氯苯生物过滤塔的去除性能有促进作用。

Small intestinal biopsies showed subepithelial collagen deposition with varying degrees of villous atrophy and varying numbers of intraepithelial lymphocytes. Four patients had previous biopsies showing enteropathic changes without collagen deposition. Seven cases were associated with collagenous colitis and 1 also had features of lymphocytic colitis. Three patients also had collagen deposition in gastric biopsies. One case was associated with lymphocytic gastritis. Celiac disease (CD, gluten-sensitive enteropathy) was documented in 4 patients. Five patients made a clinical improvement with combinations of a gluten-free diet and immunosuppressive therapy. Two patients died of complications of malnutrition and 1 of another illness. Clonal T-cell populations were identified in 5 of 6 cases tested. Four of these patients improved clinically after treatment but 1 has died. Collagenous sprue evolved on a background of CD in 4 cases. There was no history of CD in others and these cases may be the result of a biologic insult other than gluten sensitivity.

小肠活检表现为上皮下胶原沉积，绒毛萎缩程度不一，上皮内淋巴细胞浸润数量不等。4例患者以往曾做过活检，表现为其他肠病改变，并没有胶原沉积。7例患者合并胶原性结肠炎，且1例还有淋巴细胞性结肠炎的特征。3例患者胃活检也发现有胶原沉积。1例患者合并淋巴细胞性胃炎。4例患者有乳糜泻（CD，谷蛋白敏感性肠病）病史。5例患者经无麸质饮食和免疫抑制治疗后，临床症状有所改善。2例患者因营养不良合并另一种疾病而死亡。6例患者做了T细胞受体基因重排，其中5例发现有克隆性T细胞群，这5例中有4例治疗后临床症状加重，且1例死亡。4例患者在CD的基础上病发胶原性口炎性腹泻；其余患者无CD病史，他们的发病也许是生物源性损害，而非谷蛋白敏感。

Pollen will ameliorate the symptom for those patients who are little appetite, weak digestion and absorbing, macerate, chronic gastritis and gastric ulcer. After taking pollen for some time, those patients will feel better in every way. Pollen has such function mainly because there are many bio-reactive ingredients, such as germ-resisting substances and many kinds of vitamins, all of which have the function to ameliorate and nourish digestive system.

花粉对胃口不佳、消化吸收能力差、消瘦病人、慢性胃炎、胃疡等胃肠功能紊乱者有明显改善效果，在食用一段时间后，可增加食欲、促进吸收，增强消化系统功能，使精神好转，体重增加，此可能与花粉含有抗菌物质、多种维生素及X类等生物活性物质，有改善及修复消化道的功能有关。

Patients with symptoms of colonic disorders and those with a history of colorectal neoplasia were excluded.

有结肠功能紊乱症状和有结肠新生物病史的患者被排除在外。

The enhanced emission yields of secondary ions induced by Si2 clusters at the low energies are clearly seen and attributed to the vicinage effect of the nuclear collision processes of cluster constituents and the secondary ion emissions are still dominated by electronic stopping processes at high energies.

实验结果显示，在以上的生物样品中，MeV能量离子的能量损失值和TRIM程序模拟的结果相吻合，但是透射离子的能量离散值却与TRIM程序模拟结果有很大的不同。结合生物样品的结构不均匀的特性，对Bohr能量离散理论进行了修正，并发现修正后的Bohr能量离散理论计算结果与实验值符合得很好。

Global warming made both positive and negative effects on abiotic factors.

全球变暖对凋落物分解的非生物作用有正效应，也有负效应。

The compositions of cell membrane intact polar membrane lipids of bacteria and Achaea and their applications in the researches of biogeochemistry and microbial ecology are summarized in this paper. The recent progresses of IPLs applications are reviewed, with emphasis on those microorganisms that play a specific role in biogeochemical cycle, such as anaerobic ammoniumoxidizing bacteria, anaerobic methanotrophic Achaea, ammoniaoxidizing Achaea and marine Crenarcheota with tetraether lipids, or those special ecological systems, such as hydrothermal vent, cold seep and marine deep biosphere.

综述了海洋沉积物中细菌和古菌的细胞膜完整极性膜脂的组成特点及其在生物地球化学和微生物生态学等研究中的应用，重点评述了在生物地球化学循环中有特殊作用的微生物，如厌氧氨氧化细菌、甲烷氧化古菌、氨氧化古菌、具有四醚膜脂结构的海洋泉古菌等，或者是一些特殊生态系统，如冷泉、海底深部生物圈等研究中完整极性膜脂应用的进展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。