有生气的

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Toms and Bobs was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

个子高高的，肩膀宽宽的，棕色的脸，长长的黑发，两只黑黑的眼睛，都可说是一表人才。他们从头到脚，一身细帆布服装，跟老绅士一个样。戴的是宽边的巴拿马帽。然后再说说夏洛特小姐。她二十五岁，个子高高的，骄傲而挺有气派。不过只要不是在她生气的时候，她总是挺和气的。可只要她一生气，那就象她父亲一样，立时立刻，叫你蔫

So when one irate customer stormed my desk, I responded in my calmest voice, What's the trouble?

所以，有一天当一个生气的顾客气冲冲地来到俺滴工作台时，我还是非常平静地问她，有什么问题吗？

There is another thing:- young men of the richer classes, who have not much to do, come about me of their own accord; they like to hear the pretenders examined, and they often imitate me, and examine others themselves; there are plenty of persons, as they soon enough discover, who think that they know something, but really know little or nothing: and then those who are examined by them instead of being angry with themselves are angry with me: This confounded Socrates, they say; this villainous misleader of youth!

还有一件事：----有钱的年青人们，无所事事，自愿的来到我这里；他们喜欢听那些自以为有智慧的人在我面前被检验，所以也经常模仿我，检验其他的人；也有很多人很快发现他们原来以为自己知道一些东西，但是其实只知道很少甚至根本是无知：最后这些被检验的人，他们发现了自己无知，本来应该生气他们自己的气，而他们却对着我生气：这个讨厌的苏格拉底，他们说；这个误导年青人的恶棍----然后如果有人问他们苏格拉底教过什么邪恶的东西？

Vivify a puppet;vivifying the brown grassland s.

使木偶变得有活力；使棕黄的草地有生气

Vivify a puppet; vivifying the brown grasslands.

使木偶变得有活力；使棕黄的草地有生气

Getting angry does not seen to be the problem. Anger,well-directed ,can be a helpful emotion .But staying angry is dangerous.

生气并不是问题，有针对性的生气是有助于情绪释放的，但总是停留在生气上是危险的。

Some of them said that they can sense some kinda pupillary spirit in me. I don't know whether my translation is proper.

一些说我很有学生气（在听到我只是81年而已的时候），不知道学生气的英文应该怎么翻译。

If this is true, then the more relations a living thing has, the more it is alive.

如果这 话不假的话，那么一个有生命者的联系越多，它也就越有生气。

If this was true, then the more relations a living thing has, the more it is alive.

如果这话不假的话，那么一个有生命者的联系越多，它也就越有生气。

He was given power to give breath to the image of the first beast, so that it could speak and cause all who refused to worship the image to be killed.

13：15 又有权柄赐给它叫兽像有生气。并且能说话，又叫所有不拜兽像的人都被杀害。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。