有生之年

Because of the formidable weakness of Chamberlain and Tariff Reform programs, the powerful force of dissenters and the deep-rooted free trade conception, Tariff Reform Campaign failed before Chamberlain died.

由于张伯伦及其关税改革计划存在着难以克服的弱点、反关税改革力量的强大以及自由贸易观念根深蒂固，关税改革运动没有在张伯伦有生之年取得成功。

TC: Do you think that someone will need to deploy forms of geoengineering in our lifetime?

科：你认为在我们的有生之年，会有人采取某些形式的地球工程措施吗？

I've noticed in my short existence that I tend to do many things differently from most people.

在我的有生之年，我注意到我趋向于做一些与众不同的事情。

For example, she wishes to has her own apartment one day in this city, she wants to buy a small car and to drive it to travell.

我保证在我有生之年，在日本不威胁中国安全之前，最大限度的宣传拉拢更多的人支持国货，为中国的富强出一份力。

Struggling with regret over words unsaid and love unexpressed, he laments,"I just wish I could have told him in the living years."

挣扎在还没有说出口的话语和还没有表达出的爱，他痛苦到，"我多么希望在他有生之年告诉他呀。"

She hoped to witness universal suffrage during her lifetime.

她希望在有生之年看见普选落实的一天。

Once Uranus leaves it will never return to this part of your chart in your lifetime.

一旦天王星离开，在你的有生之年它不会再回来了。

But during his life time, it was the water color that spread his reputation because he was prolific.

但在他的有生之年，他却是因创作了许多水彩画而闻名于世。

They appear to do everything in a rush, with an eye on the clock, as if they had a short time to live.

他们看上去做每件事都匆匆忙忙，眼睛盯着时钟，仿佛他们的有生之年极其短暂似的。

WW: I've not met a general in my lifetime that I would welcome to write a chapter in this book.

二战：我已经不能满足一般在我的有生之年，我将欢迎写一章，这本书。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。