有理由的

Responsible breeders often make this a requirement for sale. There is good reason for it.

负责的繁育者会经常在出售幼犬的时候对买主做此要求，这是有很充分的理由的。

The study is particularly significant because baboons are one of the best animal models for the human brain.

长久以来狒狒一直是公认的与人类脑部结构最相似的动物，因此我们有理由相信这个实验的结果正向人类敲响警钟。

But, under the present circumstances, I am justified in doubting the wisdom of an old man who, because he hated the father, vents his anger on the son. It would be ridiculous in me to regulate my conduct by such caprices

但现在，由于他恨那个父亲，竟迁怒到了儿子身上，在这种状况下，我有充分的理由怀疑老人的智力，如果我按照他的怪念头去行事，那就未免太可笑了。

Dashboards are growing in popularity and support, and with good reason, but often it is not obvious to everyone what's so special aboout a dashboard – many people just assume it is a fancy kind of report.

仪表板正日益受到青睐和支持，并有充分的理由，但往往并不明显每一个人都知道的这样一个特殊的仪表板-只是假设它是一种幻想的报告很多人。

I think they have home's top-ranking game development and market operation talented person, they have the latercomers surpass the formers in the reason market competition in future, we hope to be able to make a great company together with them.

我认为他们拥有国内一流的游戏开发及市场运营人才，他们有理由在未来的市场竞争中后来居上，我们希望能和他们一起打造一家伟大的公司。

Complex is clean, well maintained, and has low HOA Fees that include homeowners ins, garbage collection, and maintenance of the grounds.

建筑是乾净的，有良好的维护，并具有较低的协会费用，包括房主插件，垃圾收集和维护的理由。

And there is plenty of reason for gay-marriage hopefuls to temper their expectations.

对同性婚姻希望成功的人说，有大量的理由来磨砺他们的期望。

I think alot of the problems in India have to do with disconnect between the Indian middle classes and the poor.

我认为印度的诸多问题都可归结于印度中产阶级与穷人之间缺乏联系很多受过教育的印度&中产阶级&都认为印度正在追赶中国，也许他们有理由这么想，但很多在东南亚国家的印度移民发现即使是印度尼西亚、越南的老百性平均生活水平也要较他们故乡印度要高，更不要说中国了。

Not only does it ignor those variables to which utilitarian and welfarist theories attach great importance, but it also neglect the most basic freedom that we have reasons to treasure and demand.

它不仅忽略功利主义和福利主义理论赋予极大重要性的那些变量，而且忽视我们有理由珍视并要求的最基本的自由。

Iraqis, as the regime putrefies. His family is battered. Though its membershave every cause to celebrate Saddam's demise, most of them sympathisestill rife as this book went to print.

他的家庭现已破落不堪，可尽管他的家人完全有理由为萨达姆的死而欢庆，然而对于在该书行将付梓之时仍旧愈演愈烈的反美暴乱事件，他们中大多数人却持赞同态度，有的甚至予以了积极支持。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。