有理由的

It was Mac's turn now, and honourably did he repay his debt; for, as school was still forbidden, he had plenty of leisure, and devoted most of it to Rose.

这是陆委会的谈谈，并光荣地做他还债；理由是作为学校仍禁止的，他有足够的闲暇，并把大部分的，它向上升。

And there is good reason to believe that the American male抯 trained incapacity to cry is seriously damaging to him.

因此有理由相信，美国男人的这种训练出来的不会哭的能力严重损害着他的健康。

And there is good reason to believe that the American male's trained incapacity to cry is seriously damaging to him.

因此有理由相信，美国男人的这种训练出来的不会哭的能力严重损害着他的健康。

As for the effect of inoculation,favorable and opponent opinions are supported by a lot of evidences.

至于微生物制剂的接种效果一直争论不休，肯定的意见和否定的意见都有大量的证据和理由。

Young men who have reason to fear that they will be killed in battle may justifiably feel bitter in the thought that they have been cheated of the best things that life has to offer.

有理由害怕自己会死在战场上的年轻人，想到自己被剥夺了生活所能给予的最美好的东西时，感到痛苦，这是可以理解的。

He also introduces the complete antithesis of Othello in the character of Lago.

他是全能和无所不爱的主，所做的一切都有他的理由。。

And back this is hardly a secret, it seems reasonable to accept that any Taliban fighters larboard afterwards this new abhorrent may chose to lie low and abide their time -- delay for an altogether beneath alarming adversary to yield the field.

因为这几乎谈不上是什么秘密了似乎有理由相信这次新的反攻之后所留下的任何塔利班战士都会深深地藏起来并等待着时机—等待着战场由总体而言不是那么可怕的对手来接管。

Digital business card printing and membership card the advancements, digital business card printing and membership card production potential is still being continue to identify, we also have plenty of reason to believe that this is a full of life's cards and membership cards.

数字制卡和会员卡制作技术在不断进步，数字制卡和会员卡制作的潜力还在被继续发掘着，我们也有充足的理由相信这是一个充满生命力的制卡和会员卡制作方式。

Accordingly, when faced with a corpse the police must, before classifying the case under this head, exclude the possibilities of negligent homicide, suicide, accidental death, and justifiable homicide (defined in the Reports as the killing of a felon by a police officer in line of duty or the killing of a hold-up man by a private citizen).

所以，在面对尸体时，警方在将这一案件归类于这一名下前，必须排除疏忽的杀人、自杀、意外死亡和有正当理由的杀人（在《报告》中被限定为警官符合其职责地杀死一名重罪罪犯或者公民个人杀死一个强盗）的可能性。

Any politician who promises ever-rising energy prices, even in a good cause, faces obliteration.

任何一个承诺能源价格将节节攀升的政客，即使有正当的理由，也会落得个被扫地出门的下场。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。