有理由的

Ancherani used to repeat the same joke to justify the disappointing results These priests cheat because they hide the ball under their cassock!

ancherani用来重复同样的笑话有理由失望的结果这些神父欺骗，因为他们躲藏的球在自己的袈裟！

However, the Casson equation agrees well only when the shear rate is less than 10 s?1. The flow field of the carotid bifurcation usually covers a wide range of shear rate. We therefore believe that it may not be sufficient to describe the property of blood only using the Casson equation in the whole flow field of the carotid bifurcation.

然而Casson模型只有在低切变率条件下才与血液吻合的较好，而在颈动脉分岔血管中切变率值的分布范围却很广，因此，我们有理由认为，在整个颈动脉分岔血管流场中均采用Casson模型来模拟血液的本构关系是不够的。

There once was a time when I thought childishly that love would eternally last regardless of time and space, for love germinated for no reason

曾经天真的以为不管时间和空间的距离有多长多远，感情一定会恒久不变，因为爱是没有理由的

As there is a degree of depravity in mankind which requires a certain degree of circumspection and distrust, so there are other qualities in human nature which justify a certain portion of esteem and confidence.

正如人类某种程度的堕落需要一定的审慎和不信任，人性中的其他品格也使人有理由对他人抱一定程度的尊重与信任。

As remarked above, there are cogent reasons for believing that it was not a fixed quantity at the time.

正如以上的，有说服力的理由相信它不是一个固定的数量，在当时的。

THE coracle - as I had ample reason to know before I was done with her - was a very safe boat for a person of my height and weight, both buoyant and clever in a seaway; but she was the most cross-grained lop-sided craft to manage.

在我还没有抛弃它之前，我有充分的理由认为，这小筏子对于身高和体重像我这样的人来说是非常安全的。它在海里航行时又轻巧又灵活，只是特别难驾驶，总是偏向一边。

Since he felt that everything happens for a reason, he never saw things darkly.

他觉得任何事情的发生，一定有它的理由。因此，他从不看事情的黑暗面。

Milan's season is not over yet, they must keep calm and look ahead to the next games in Serie A after having deservingly dominated the league so far.

只是，米兰的赛季还没有结束。在联赛中一直领先的局面使得我们有理由保持一颗平静的心来期待下一场比赛。

Suffice it to say that this movie is probably the best directorial effort by film history's best director.

我们有足够的理由相信这部电影或许是电影史上最佳导演所拍摄的最伟大的成果。

As in Conant's day, we face uncertainties in a world that gives us sound reason for disquiet.

正如柯南特所处的时代一样，我们也处于一个使我们有充足的理由忧虑不安的世界，我们面对的是不确定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。