有理由的

The theories and methods are being expended to other Schlumberger locations outside China.

目前，这套技术正在斯伦贝谢公司的各国外分部推广应用，有理由相信，这套技术在一至五年内必将会成为石油工业界的通用技术。

If you'd take the trainee - because you're reasonably confident that between you, you can get the sheep back into your field, then he's a sheepdog.

但是，如果你有理由相信凭着你俩的合作，肯定可以把羊赶回自家的草地，因此决定带上他的话，那么它就是一只牧羊犬了。

Given that most Paris wine lists are incomprehensible to anyone but a French sommelier, there is every reason to indulge them.

特别是大多数巴黎的葡萄酒目录不是很多人可以理解的除了一个法国酒类专家，所以我们就更有理由放纵自己被他们服务。

Stein: Portland is pretty much everyone's choice for good reason.

Stein ：开拓者可能是每个人的选择，这有足够的理由。

Highlight reasons not to invest in China, said Stephane Tremblay, a vice president of CDP Real Estate.

加拿大CDP房地产投资集团的副总裁斯特凡·汤姆雷说，鉴于美国等更发达市场当前低廉的房地产价格，人们很有理由不投资中国。

Up-and-coming 4 South Korea might be expected to be a bit mean, but the stinginess of Switzerland is unexpected.

作为后起之秀的韩国也许有理由节省一些，可瑞士的小气就有些令人吃惊了。

His reason and and his passion draw the woman Streep plays to fall, quite naturally, in love with him.

他的理解与深情，散发著无穷的性格魅力，使女主人公的一夜之情选择，更有理由。

Wash sundries at home, and shine upon them, everythings are in the ell of sun

快乐理由七：找一个艳阳天，把家里的小杂什全洗一洗，晒一晒，一切都有阳光的味道。

Such a teleological view gave Aristotle cause to justify his observed data as an expression of formal design.

这样一种目的论观点让亚里士多德有理由把他的观察数据证明为形式设计的表达。

If Tesla lost it in his last years, then that's all the more reason to take his claims seriously.

如果特斯拉失去在他的最后几年，那么这一切都更有理由认真考虑他的说法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。