有理由的

If you're one of those that hates Microsoft, I'm sure you have your reasons.

如果你也是其中一位厌恶微软公司的人，我肯定你有自己的理由。

But there is good reason to hope that by midyear the economy will perk up as destocking comes to an end and the government's fiscal stimulus kicks in.

但是我有足够的理由期待到年中，当缩减储量结束并且政府的财政刺激奏效，经济将会重新活跃起来。

But there is goodreason to hope that by midyear the economy will perk up as destockingcomes to an end and the government's fiscal stimulus kicks in.

但是有足够的理由期待到年中，当缩减储量结束并且政府的财政刺激奏效，经济将会重新活跃起来。

Economic projections are always hard, but this misjudgment has fed perceptions that the stimulus has failed.

经济预测的难度向来很大，但这次误判令人们更有理由认为，刺激计划是失败的。

Or is it a filthy indulgence, a manufactured monstrosity for which we should justifiably be taxed?

或者它是一种不洁的放任、一种人造的畸形产物，因此我们有理由对其征税？

He had every right to give up on the motley crew that he had surrounded himself with.

再看耶稣，他有充分的理由摆脱那些层层包围他的人群。

There are reasons to hope that liberal, multiparty democracy is in pretty good shape across the EU.

有理由相信，欧洲范围内自由主义的多边化民主制度还处在良好的态势中。

If naturalism is true, we would have strong reasons to distrust theoretical reasoning.

如果自然是事实，我们将有强烈的理由不信任的理论推理。

It is very reasonable to assert that Tao of Lao Zi did not come out of nihility or imagination.

完全有理由这样说，老子的道并不是无中生有、凭空产生的。

" "If I don't obey you, I do have a reason.

当我不听话的时候，一定有我的理由。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。