有理由的

If you like its looks—and I do—the question becomes whether its sound quality justifies its use in an audiophile system.

如果你喜欢它的外观，而我，这个问题成为其音质是否有理由在高保真系统的使用。

There are reasons to make an argument to that paper and to prove that this "short anomaly" is not earthquake auspice.

有理由推测，该"短临异常"并非地震前兆，它最可能是在此期间在西太平洋的02号强台风"威马逊"激发的脉动异常。

I have every reason to be confident of our victory.

我有充分的理由坚信胜利是属于我们的。

RONNIE的博客--- Here is a good reason to be hopeful about the future: it might help you stay alive.

这里有一个好的理由可是使得未来充满希望：它也许可以帮助你活得长久一些。

In fact, it was a disingenuous display of the ability of practised politicians to pretend that they know the solution for the UK's major economic and political problems and that the country has reason to be hopeful about the future if it chooses wisely in May.

实际上，它是老练政客虚伪的表演秀--他们假装知道如何解决英国主要的经济问题和政治问题，并佯称如果英国在5月份做出明智选择的话，就有理由对未来充满希望。

However, there are good tangible reasons why online buying turns out to be preferable to conventional shopping.

不过，有好的理由有形网上购果然是最好的常规购物。

What do you think Wealth Report readers. Are Wall Streeters and the wealthy right to be outraged at the rage?

奢华人生》的读者们，华尔街人士和富人们是否有理由对他们的遭遇义愤填膺呢？

And there is good reason to think that the era of blockbuster drugs is over.

我们有充分的理由认为拳头产品的时代已经终结。

The testimony of West and Blum gives reason to believe that the parties in question may have failed to comply with Internal Revenue Code.

从BLUM和WEST的证词中，可以有理由认为，离岸避税嫌疑方可能违反了国内收入法典的规定。

Specifically, Maestro Wand might just have alegitimate reason to take one last swing at Bruckner's Ninth Symphony.

需要特别提及的是，旺德大师也将会有正当的理由最后再录一次布鲁克纳第九。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。