有理由的

Your DNA is complex; it is elegant and every single piece of it is there for a reason.

您的DNA是复杂的，它是优雅和每一块它的存在是有理由的。

There is something fishy here, and you have good reasons to be suspicious.

你遇到的情况看起来确实不正常，你的怀疑是有理由的。

Clearly what is reasonable and what is indecent.

的国家，大家都很清楚的知道什么是有理由的，什么是猥琐的。

In the young there is a justification for this feeling.

年轻的时候这样的担心还是有理由的。

However, Rorty knows there is a difference between our beliefs being justified and our beliefs being true.

不过，罗蒂认识到说我们的信念是有理由的可确定的与说我们的信念是真的之间存在着差别。

They had a warm debate and the two gave each other tit for tat .

实行这样的针锋相对的政策，我们是有理由的。

Parents: you have boobs for a ***** reason.

对母亲们说：你的乳房存在是有理由的。

After all, the moderns were right when they felt contempt for the performance; for it was a performance.

毕竟，现代人的藐视这种串演是有理由的，因为这是一种串演。

Yet, investors may have a point. Short-term external debts on a remaining maturity basis, which includes the current portion of long-term debt, stood at $194bn at the end of 2008. That compares with $200bn of foreign exchange reserves, giving Korea one of Asia's skimpiest coverage ratios.

不过，投资者或许是有理由的。2008年底，韩国按剩余期限计算的短期外债（包括长期债务的当期部分）总额为1940亿美元，而外汇储备为2000亿美元，使其成为亚洲经济体中偿债能力比最差的一个。

Two of my good friends, Lord Wilmore and the Abbé Busoni.

他们的后退、惊惶和喊叫是有理由的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。