有理由的

E.g. I made the decision on firm ground.

我有充分的理由作这一决定。

You have every reason to try it once more.

你有充分的理由再试一次。

Do you think that oneself have enough reason to do not come to the school?

你认为自己有足够的理由不来学校吗？

The ostensible reason for his absence was illness,but everyone knew he'd gone to a football match.

他称病缺席，但谁都知道他去看足球赛了。有充足的理由怀疑证人。

When the government injects capital and takes a stake, I'd oust incumbent management unless there was a compelling reason not to.

当政府注入资金和采取了股份，我想推翻现任管理，除非有令人信服的理由。

In this way, you have reason to say that you are strong, you are the overlord of the world!?

这样，你就有理由说你们很强大了，你们是世界的霸主！？

I don't feel he is owed any respect whatsoever.

我并不认为他有理由获得更多的尊重。

Though this may seem Panglossian, there is reason to believe that even these serious problems to be faced in the decades ahead will eventually be overcome.

尽管有点乐观，但有理由相信我们现在面对的这些严重问题将在未来十年内克服。

Many explanations have been offered for the parsimony of Chinese consumers.

中国消费者保持节俭是有众多理由的。

We have reason to believe that the China Pavilion will once again reflect the Chinese characteristics.?

我们有理由相信这个中国馆将再一次体现中国的特色。？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。