有理由的

You can be just ly proud of your achievement.

你有理由为自己的成就而自豪。

I believe there is a reason that history has matched this nation with this time.

我有理由相信是历史赋予我们的责任。

I may well refuse to do what I don't want to do.

我有理由拒绝做我不喜欢做的事。

Mechanize where justified to maximize production and storage density and to assist operators in performing complex tasks.

如果有理由机械化生产，最大限度地提高存储密度，并协助经营者执行复杂的任务。

You can tell me, Melody, she has every right to hate me.

你可以告诉我，麦乐迪，她有足够的理由恨我。

There's no reason not to merge Silver Heaven with our company.

我认为我们公司有充分的理由和银色天堂公司合并。

In my opinion most has the reason to sob is his -- Baker Chinese mho, perhaps, the small shell could not again have the world of mortals World Cup, but has not regretted, he spelled for England did one's best, but he was not the god, he was only a person, but he might save English, two times cannot actually forever.

在我看来最有理由哭泣的是他——贝克汉姆，也许，小贝不会再有下界世界杯了，但无憾了，他为了英格兰拼尽了全力，但他不是神，他只是一个人，他可以挽救英格兰一次、两次但却不能永远。

I think for them, I was a novelty and a reason to misbehave.

我因为他们而陷入深思，我是一个外国人，我认为有理由我的举止出人意料。

Mme. Catherine discusses the case with him; she has reason to believe she is on the right track.

梅·凯瑟琳与他分析了情况，她有理由相信她的方针很正确。

As for the whole Jew money changer thing, the reason that historically the Jewish people have a monopoly on that industry is because the catholic church excommunicated anyone involved in the business.

至于整个犹太换钱，理由就是历史上犹太人垄断了那个工业是由于天主教逐出了所有和这个行业有牵连的人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。