有理由的

But what people do is to do things that would make them more and more stupid, nonsensical, because also some people told me they do it, the reason being they think they have a nuisance value.

但是人们所做的事情让他们越来越愚蠢，不理智，因为也有一些人告诉我他们这样做了，理由是他们认为他们有讨厌的价值。

If he gives me trouble,I always have persuasion and reason.

如果有人找我的麻烦，我总会有理由有办法的。

Indeed, Softbank has its own reasons, Chen Zhou, also have confidence in the capital.

确实，软银有自己的理由，陈一舟也有自信的资本。

How many situations like that are we justifying in our own minds, if not anywhere else?

有多少人的情况一样，我们有理由在我们自己的头脑，如果不是其他地方呢？

The 5th sign from the Ascendant signifies the Native's children, because it is of the same nature as the Sign on the Ascendant, and if two signs shall be in the Ascendant, the children will be of humours and manners exceedingly different, the one from the other; for the same reason the 9th house, signifies grand-children.

从ASC算起第五个星座徵象命主的子嗣，因为它跟ASC落的星座有同样的性质，而如果第一宫里面有两个星座，命主子嗣们内蕴品行将各自有显著差异。同样的理由，第九宫徵象命主的孙子女。

If these technical requirements were not complied with the Agreement can be challenged in a court of law in New Zealand and the Agreement can be judged to be invalid and of no effect.

如果这一技术性要求没有得到遵从，合约的一方将有理由向新西兰法院质疑协议的有效性，并且该协议有可能被判无效和失效。

She liked Clara because Clara was bright, and for no other reason: she had no need to like her for any other reason, as she was well equipped with a busy social life and a lover.

她喜欢克莱拉，只是因为她聪慧，没有别的什么原因。她无需为其他理由去喜欢她，她有自己繁忙的社交生活，她有自己的情人。

In previous centuries, both Europe and Asia had a custom of castrating some young boys, although for different reasons: In Europe the boys were castrated in order to train them as opera stars (so-called castrati), i.e.

几个世纪前，尽管有不同的理由，欧洲和亚洲都有阉割男孩的习俗。

And though technology has made the present much less stable than the past,and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

并且虽然技术已经让现在比过去更不稳定，而且一定还要使未来变得更加狂躁，但是有理由希望我们的生活在总体和平均水平上有更好的结果。

If one of the two is, by those who are competently acquainted with both, placed so far above the other that they prefer it, even though knowing it to be attended with a greater amount of discontent, and would not resign it for any quantity of the other pleasure which their nature is capable of, we are justified in ascribing to the preferred enjoyment a superiority in quality so far outweighing quantity as to render it, in comparison, of small account.

如果两个之一是，谁是那些既熟悉胜任，所以远远高于其他一些他们喜欢它，即使明知有较多的不满放在出席，也不会辞职，但任何数量的其他乐趣的性质有能力，我们有理由为首选归咎于享受了可靠的质量优势，使数量远远超出，以使其在比较小的帐户。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。