有理由的

If th e actual valu e of pCO2,[ HCO3-],or pH is only slightly( e .g.,2 to 4 units)diff e r e nt than th e e xp e ct e d valu e , it is r e asonabl e to qu e stion wh e th e r a mix e d disord e r in fact e xists.

如果Pco2、[HCO3-]或PH的实际值与预期值有轻微差别（即，2～4个单位），有理由怀疑是否确实存在混合性酸碱平衡紊乱。

Unarguably, US industries have much to fear from such Chinese importation and, by some accounts; the US is justified in taking such measures.

无可争议的，美国企业有很多担心从中国进口这些，并通过一些帐户；美国是有理由采取这种措施。

Ordinary Europeans would be justified in asking by what right the unelected Mr Blair speaks for them.

欧洲普通民众有理由提出质疑：在未经选举的情况下，布莱尔有什么权力为他们代言。

If man must have a religion at all, it is only that which his reason dictates.

如果男人必须有一个宗教的所有，它只是说，他有理由要求。

The Barkers now have one more reason to love alpacas.

现在的巴克斯有一个更有理由爱羊驼。

For example, when meeting customers who are not contented with the food, if the employee thinks the guest has reason to be discontented, he has the right to let them eating for free. And if guest is not satisfied with the service, the employee can make a certain derating or give him some presents and so on based on the reasonable fact.

在餐厅里遇到顾客对饭菜不满意时，如果员工觉得客人确实有理由不满意，那么他有权决定是否给客人免单；如果客人对客房服务感到不满意，那么员工也可以根据实际情况给予一定的减免或者送一些礼物等。

All you have to do is go to an oncologist and tell them that you think you have cancer, and they may find some reason to put you on chemotherapy or radiation therapy.

你说有做的事就是找癌症医生，告诉他们你有癌症，他们可能能找到某些理由给你做化疗和放疗。

You may be justified in trusting the brakes, the steering, the engine, since they have always worked well enough up until now; but you may be completely unjustified in this trust: the brake pads may be faulty and fail you when you most need them.

你或许很有理由相信刹车、转向系统、发动机，因为到目前为止，它们工作得足够好；但是，你这种信任，或许完全没有道理：制动块或许有毛病，等你最需要的时候，制动块不听你使唤。

It is by this dual mechanism of action that we believe PI-88 has the potential to be any exciting alternative to current cancer treatments.

正是这种双重作用机制使我们有理由相信PI-88有潜力成为目前肿瘤治疗的新型替代药物。

It is by this dual mechanism of action that we beliee PI-88 has the potential to be any exciting alternatie to current cancer treatments.

正是这种双重作用机制使我们有理由相信PI-88有潜力成为目前肿瘤治疗的新型替代药物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。