有点小的

The Range Rover's slightly chav-tastic younger brother. I understand the idea, but it cheapens the image.

揽胜家族有点Chav味的小弟弟，我明白它的初衷，但它降低了身价。

The Range Rover's sl ightly chav-tastic younger brother. I understand the idea, but it cheapens the image.

揽胜家族有点Chav味的小弟弟，我明白它的初衷，但它降低了身价。

The Range Rover's sl ig h tl y chav-tastic younger brother. I understand the idea, but it cheapens the image.

揽胜家族有点Chav味的小弟弟，我明白它的初衷，但它降低了身价。

However, don't ever try to do this unless the sun is just about to set, or is enshrouded in a thick cloud layer.

如果使用广角镜，应使用最小光圈，而如果使用长镜头，希望拍到的太阳越大越好，则例外，但最好还是在日出日落或有点云层遮盖的情况下拍摄。

I've lost an inch or two on my waist and about 5 lbs so far, though my weight has plateaued a bit.

虽然我的体重有点稳定，但是到目前为止我的腰围也小了一两英寸体重轻了大约5磅。

It was only a small cottage, really compared to the other large grand houses that we've seen, a bit like ours but tidier.

其实和我们所见过的豪宅比起来，它不过是一栋小木屋，有点像我家的房子，但是更整齐些。

It doesn't include oil and the angle of the oil fill hole is nearly horizontal, making it a little difficult to fill even with a funnel, but they did put a nice little drip tray right below the opening so it doesn't go everywhere.

它不包括石油和石油填孔角度为近水平，使其成为一个有点难以填补一个漏斗连，但他们也提出一个可爱的小滴低于开放托盘的权利，它不会去任何地方。

Rachel originally was a laughter-loving girl, but I will laugh to the kind of astonished laughter, this is actually feel a bit like a person, and she is Ting Chu.

原来小贾是个爱笑的女孩，而且是笑到我会吓一跳的那种笑，这感觉其实跟一个人有点像，她就是庭竹。

Beta males of lance-tailed manakins are generally younger than alpha partners, supporting the thinking that the phenomenon is akin to an apprenticeship.

作&小弟&的长尾侏儒鸟通常比&老大&要小，佐证了&鸟类这种行为有点象学徒&的观点。

He notices, though, that her hand is shaking, and Pig wobbles a bit, but holds firm.

他发觉尽管她的手在颤抖，小猪也有点晃，但却仍旧稳稳的举着。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。